Merci pour les exemples ! 👍
Je n'avais effectivement pas pensé à lui montrer la différence d'emploi entre l'adjectif et le pronom possessif comme tu as su le faire.
Rétrospectivement donc, j'aurais pu écrire : These big dogs are hers. Ces grands chiens sont les siens.
Et pour enfoncer le clou : Her dogs are big ones. Ses chiens sont grands.
Les années lycée sont décidément beaucoup trop loin derrière moi !