fifo850 Posté(e) le 7 mars 2012 Signaler Posté(e) le 7 mars 2012 Je dois rédiger un dialogue entre mon supérieur hiérarchique et moi même. Je suis dans le bureau de mon supérieur et je dois lui demander l'autorisation de m'absenter Vendredi (à moi d'identifier la raison). Pouvez m'aidez? Que pouvez vous modifiez pour améliorer ce dialogue car je le trouve pas super. Merci Où j'en suis : MOI : Bonjour Monsieur SUP : Bonjour Monsieur, asseyez vous , je vous prie. Je vous écoute. MOI : je tenais à vous rencontrer car j'aurais besoin de m'absenter Vendredi prochain pour assister au funéraille de ma cousine. SUP 'accord je vous accorde votre Vendredi MOI : Merci Monsieur, au revoir et bonne journée.
E-Bahut moîravita Posté(e) le 7 mars 2012 E-Bahut Signaler Posté(e) le 7 mars 2012 --Bonjour, Monsieur le Directeur, je vous remercie de me recevoir si rapidement . J'espère ne pas trop vous déranger... --Asseyez-vous donc, Monsieur Untel . De quoi s'agit-il ? --Monsieur le Directeur, j'ai une requête à vous faire .J'aimerais que vous m'accordiez un congé d'un jour ce vendredi . _ Monsieur Untel, ce sera difficile en ce moment: beaucoup de nos employés sont en congé de maladie, vous le savez ... --Certes, Monsieur le Directeur , mais il s'agit pour moi d'une sorte de devoir ... J'ai perdu brutalement une de mes cousines de qui j'étais très proche, et je me sens obligé d'assister à ses funérailles. --Mes sincères condoléances, Monsieur Untel. Je comprends que vous avez à coeur d'être présent à cette cérémonie , mais se déroule-t-elle tellement loin que vous ayez besoin de toute votre journée ? Vous n'ignorez pas, par ailleurs, que votre cousine représentait un membre de votre famille au 3 è degré et que les congés ne sont pas accordés dans ces circonstances . ----Je te laisse continuer et conclure . Bon travail.
fifo850 Posté(e) le 7 mars 2012 Auteur Signaler Posté(e) le 7 mars 2012 Génial ta réponse, encore un grand merci
fifo850 Posté(e) le 7 mars 2012 Auteur Signaler Posté(e) le 7 mars 2012 Je dois répondre à une question aussi, ce dialogue est 'il un langage niveau médian ou soutenu. Moi j'aurais dit médian. Qu'en pensez vous?
E-Bahut moîravita Posté(e) le 7 mars 2012 E-Bahut Signaler Posté(e) le 7 mars 2012 Oui, c'est plutôt un langage médian .. presque soutenu ; mais les points de suspension marquent des hésitations qui n'appartiennent pas au langage soutenu. Je te souhaite bon courage . A bientôt peut-être .
E-Bahut moîravita Posté(e) le 8 mars 2012 E-Bahut Signaler Posté(e) le 8 mars 2012 Toi aussi, tu es sympa de remercier .Cela nous encourage !
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.