Teruani Posté(e) le 14 mai 2020 Signaler Share Posté(e) le 14 mai 2020 (modifié) Salut salut ! J'ai un texte à traduire et je n'y arrive pas... pouvez-vous m'aider ? Si c'est avec la méthode (groupe de mot par groupe de mot) c'est encore mieux ! Merci d'avance ! Personnage 1 ἐμοὶ γὰρ αὕτη καὶ νεωτέρα δοκεῖ πολλῷ γεγενῆσθαι κἀγανώτερον βλέπειν χἂ δυσκολαίνει πρὸς ἐμὲ καὶ βρενθύεται ταῦτ αὐτὰ δή σθ ἃ καμ ἐπιτρίβει τῷ όθῳ Personnage 2 ὦ γλυκύτατον σὺ τεκνίδιον κακοῦ πατρός φέρε σε φιλήσω γλυκύτατον τῇ μαμμίᾳ Personnage 1 τί ὦ ονήρα ταῦτα ποιεῖς χἀτέραις πείθει γυναιξί κἀμέ τ ἄχθεσθαι ποιεῖς αὐτή τε λυπεῖ Modifié le 14 mai 2020 par Teruani Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Nègrepierre Posté(e) le 15 mai 2020 Signaler Share Posté(e) le 15 mai 2020 Désolé, mais mon grec est trop lointain... Et puis, un début de traduction serait le bienvenu. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.