Excercice Anglais

[kelya]

Bonsoir à tous,

Pouvez vous m'aider à corriger mes erreurs, qui à mon avis, sont tres nombreuses.

Merci beaucoup

I) Mettre les verbes entre parenthèses au temps qui convient :

1) On january 21st, B Obama (to become) the 44th US President.

_ is become

2) He (to succeed) GW Bush who (to be) on power for 8 years.

_ succeed was

3)Future generation (to remember) him?

_ will remember

4) The situation would have been different if he crisis (not to break out)

_ hadn't break out.

5) The governement will help them as long as they (to study) seriously.

_ will study

II) Traduire les phrases

1) Plus les gamins étaient terrifiés, plus Richard se sentait fier.

_ The more kids were terrified, the more Richerd felt proud.

2) On ne leur avait pas appris à se respecter eux memes.

_ They hadn't learned to respect themselves.

3) Il se pourrait que tous ces jeunes aient compris la lecon.

_ It could be that these youngsters have understood the lesson.

4) La violence était endémique dans les quartiers pauvres, mais la violence de ces enfants était particulièrement dure.

_ Violence was endemic in the poor district, but the violence these children was particularly hard.

MERCI ENCORE

BONNE SOIREE A TOUS

[yveslouis]

Bonsoir à tous,

Pouvez vous m'aider à corriger mes erreurs, qui à mon avis, sont tres nombreuses.

Merci beaucoup

I) Mettre les verbes entre parenthèses au temps qui convient :

1) On january 21st, B Obama (to become) the 44th US President.

_ is become

Faux. L'action est datée et terminée > preterit

2) He (to succeed) GW Bush who (to be) on power for 8 years.

_ succeeded was had been

Faux

3)Future generation (to remember) him?

_ will remember

Non. C'est une forme interrogative : Aux. + Sujet + Verbe...

4) The situation would have been different if he crisis (not to break out)

_ hadn't break out.

Non. Le pluperfect se forme avec "had(n't)" + le participe passé.

5) The governement will help them as long as they (to study) seriously.

_ will study

Non. Pas de futur dans la subordonnée introduite par "when, as long as, etc... .

II) Traduire les phrases

1) Plus les gamins étaient terrifiés, plus Richard se sentait fier.

_ The more the kids were terrified, the more Richard felt proud.

OK

2) On ne leur avait pas appris à se respecter eux memes.

_ They hadn't learned been taught to respect themselves.

3) Il se pourrait que tous ces jeunes aient compris la leçon.

_ It could be that These youngsters might have understood the lesson.

4) La violence était endémique dans les quartiers pauvres, mais la violence de ces enfants était particulièrement dure.

_ Violence was endemic in the poor districts, but the violence these children's violence was particularly hard.

MERCI ENCORE

BONNE SOIREE A TOUS

[kelya]

merci beaucoup et bonne année a vous

[yveslouis]

HAPPY NEW YEAR!