Besoin D'aide

[koumie]

bonjour, moi qui ai beaucoup de mal en anglais je voudrais vraiment m'en sortir pour le bac... je mets toutes les chances de mon cote mais j'ai besoin d'aide et je compte sur vous. je suis entrain de rediger un essai d'anglais et j'ai vraiment du mal à traduire, " les individus ont-ils conscience de l'influence américaine sur leur mode de vie actuelle?" voila la problematique de mon sujet que je n'arrive pas a traduire en anglais ... merci de votre aide de qui je pense j'aurais besoin pour d'autre partie de mon projet

[yveslouis]

Hello!

Les individus ont-ils conscience de l'influence américaine sur leur mode de vie actuelle?

Are individuals really aware of the American influence on their present way of life?

@+ )