kent168 Posté(e) le 29 décembre 2005 Signaler Posté(e) le 29 décembre 2005 Je ne c'est pa quoi dir a propos de se sujet... pourrais je avoir de l'aide??
E-Bahut chingy59 Posté(e) le 29 décembre 2005 E-Bahut Signaler Posté(e) le 29 décembre 2005 Bonjour, pourrais tu être plus explicite dans ce que tu demandes ? A TOI QUIDEMANDE DE L'AIDE : 1- Salue d'abord tes très chers amis qui vont tenter de t'aider 2 - Détail bien ton sujet et explique les points ou ca coince, (et si ca coince partout demande de l'aide pour ton cours) 3 - Essaye au mieux de poser des questions claires et précises, n'hésite pas à nous donner le début de ta réflexion 4 - Donne nous ta date butoire (= délais) 5 - Précise en topic le sujet (parce que c'est dur et urgent pour tout le monde) 6 - Ne compte pas sur une réponse immédiate ni sur une réponse tout court pour faire ton devoir (mais bon on fera tout pour t'aider !!!!) 7 - Remercie ceux qui t'ont aider, ça les encourage pour la suite (en gros t'es grillé sinon) Pour info : Si tu poses une question sur par exemple une poesie, une exercice de maths, tu peux soit recopier l'ennoncé.... soit si tu as un scanner, mettre le fichier sur le forum, si celui est au format jpeg ou gif
kent168 Posté(e) le 29 décembre 2005 Auteur Signaler Posté(e) le 29 décembre 2005 Salu a tous, j'ai réussi a m'arranger pour ne plus avoir que "Rcs team..." il vaut en anglais que j'explique ce que je pense du RCS (Racing Club de Strasbourg), il faut le rendre pour mardi 03/01/06 et j'ai du mal partout....
E-Bahut chingy59 Posté(e) le 31 décembre 2005 E-Bahut Signaler Posté(e) le 31 décembre 2005 Et bien, dis nous en francais ce que tu penses du RCS, et je pourrais t'aider à traduire tout ça, cordialement,
E-Bahut yveslouis Posté(e) le 1 janvier 2006 E-Bahut Signaler Posté(e) le 1 janvier 2006 Voici un peu d'aide avec les "mots de liaison". Emploie-les à bon escient ! Happy New Year 2006 MOTS DE LIAISON : to begin with = pour commencer then = puis besides/moreover = de plus thus = ainsi therefore = en conséquence finally = enfin in short = bref,.. all things considered = tout compte fait to recap = en résumé to conclude / in conclusion = pour conclure I'd say that = je dirais que it seems to me that = il me semble que as for = quant à according to = d'après (quelqu'un d'autre que moi) to my mind = à mon avis how can I put it = comment dire... mind you (familier) = remarquez... what I mean is that = ce que je veux dire, c'est que the point is (that) = le fait est que in other words = autrement dit that is to say = c'est-à-dire actually = en réalité, en fait in fact = en fait in a way = en un sens to a certain extent = dans une certaine mesure anyway = en tous cas as a rule = en règle générale generally speaking = en général on the whole = dans l'ensemble on the one hand = d'une part / d'un côté on the other hand = d'autre part / d'un autre côté still = quand même / tout de même yet = pourtant however = cependant on the contrary = au contraire in spite of = en dépit de / malgré by the way = au fait... that reminds me = ça me fait penser......
E-Bahut chingy59 Posté(e) le 2 janvier 2006 E-Bahut Signaler Posté(e) le 2 janvier 2006 Le racing club de Strasbourg est la meilleure équipe... En effet, pour moi qui aime le football, je trouve que l'ambiance est unique. Le RCS est doté d'un des plus faibles budgets de la ligue française de football, et, contrairement aux plus grandes équipes, comme le Paris Saint Germain, ou Marseille, les joueurs montrent leurs réelles capacités, ils se donnent à fond lors d'un match, et mouillent le maillot. De plus, l'ambiance dans le stade est exceptionnelle. Qu'il pleuve ou qu'il neige, les supporters sont là, et chantent pour soutenir leur équipe favorite. Strasbourg est une équipe de très haut niveau même si elle n'est pas le leader du championnat, il ne faut pas oublier qu'elle fait partie de l'élite. Actuellement, nous pouvons voir que Strasbourg se débrouille assez bien en coupe de l'UEFA, elle enchaîne les victoires au fil des matchs... Ainsi, je peux dire que sur tous les plans, Strasbourg reste ma meilleure équipe... C'est difficile de traiter du football car on se répète souvent... Voilà ma version en francais, maintenant, je te laisse la traduire car côté traduction, c'est pas trop mon fort, Bonne année:
E-Bahut yveslouis Posté(e) le 31 mars 2007 E-Bahut Signaler Posté(e) le 31 mars 2007 Je ne sais pas quoi dire a propos de ce sujet... pourrais-je avoir de l'aide??
E-Bahut chingy59 Posté(e) le 5 avril 2007 E-Bahut Signaler Posté(e) le 5 avril 2007 Euh Anglais, je pense que vu la date du topic ... La personne a dû remédier à son probleme :P
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.