Aller au contenu

Fiona766

Membres
  • Compteur de contenus

    288
  • Inscription

  • Dernière visite

Tout ce qui a été posté par Fiona766

  1. Merci beaucoup, je vais relire les deux phrases. Bonne journée. Paul-Armand.
  2. Bonjour, J'envoie mon texte d'oral sur une actualité du jour ou de quelques semaines. Je n'ai pas totalement fini,. Demain j'aurai la possibilité de le terminer. Pourriez-vous me corriger cette partie inspirée de qq phrases de 'Speakeasy', s'il vous plaît? Paul-Armand. Historic Supreme Court Nomination.docx
  3. Fiona766

    Correction si fautes

    Bonjour Jean, Je te remercie beaucoup pour avoir répondu si vite. Il sera content de voir qu'il n'a pas fait trop de fautes. Il s'est aidé de deux dictionnaires. J'ai eu beaucoup de mal à écrire mon sujet, je ne le voyais pas dans la liste des sujets récents. Bonne journée, Marie-Paule.
  4. Fiona766

    Correction si fautes

    Bonjour, Ceci est est une traduction d'un ami . Ce n'est pas un exercice académique. Pourriez-vous simplement corriger les fautes d'orthographe ou d'expression s'il y en a? Merci et bonnes fêtes à tous,🌸 Marie-Paule Xxxl has been a major player in the Cameroonian and sub-regional economy since 20210. Our contribution to the construction of Cameroon is important because we participate in the structural development of the country by supplying quality steels made in Cameroon. We consider it our absolute duty to provide them with steels whose properties meet international standards, in order to secure the investments made, and meet the qualitative and quantitative challenges on which the major investment and development projects are undeniably based. We are working To make sur that the world they are going to live in, is in good shape. We are committed to do all we can for it. To ensure the realization of these activities and, aware of our role in the emulation of the Cameroonian economic environment, 4 of 250 000 m2 sites are operatrational for an investment level of more than 56.9 billion FCFA.
  5. Fiona766

    Correction des fautes

    Bonjour, Je connais ces erreurs. ça me désole moi-même moi qui écoute beaucoup de séries, qui m'exerce sur un livre de grammaire. Merci beaucoup Monsieur, Honoryne.
  6. Bonjour, Voici une lettre de motivation que je dois faire. could you correct it, please? 😀 Merci beaucoup. Honoryne. Lettre motivation Honoryne.odt
  7. Bonjour jean, Je savais parfaitement que ce style de correction ne te plairait pas. J'aurais dû mentionner que je ne souhaitais qu'une correction de la grammaire et de l'expression anglaise. Je ne voulais surtout pas une vérification de la traduction phrase par phrase. Nous en avions déjà parlé, le jargon est absolument incompréhensible sauf pour un professeur spécialisé ou un traducteur. S'il y avait une prochaine fois, je demanderai une correction des structures et grammaire du document anglais, point. Ce que tu as fais est parfait et je t'en remercie beaucoup, Bien cordialement, Marie-Paule.
  8. Bonjour, La traduction fut rapide et je ne suis pas professeure d'anglais. Pourriez-vous corriger directement sur le document la traduction? Je vous remercie, Marie-Paule Brochure Le Management de proximité OM+ Anglais.docx Brochure Le Management de proximité OM+.docx
  9. Fiona766

    Correction de mes réponses

    Bonjour et merci beaucoup, Je suis en 1ère et suis bien meilleur en allemand. J'ai conscience avoir beaucoup de difficultés en anglais. Je ne sais pas comment envoyer un texte non scanné, si vous avez le livre je peux vous dire la page. Merci pour votre aide, Paul-A.
  10. Bonjour, J'ai un texte que je dois lire et répondre aux questions 2, 3 et 4. J'ai joint le texte et les questions: Réponse à la question 2: I think OASIS is a robot because he says "virtual babysitter". "first OASIS avatar explore on entirely new world. Réponse à la question 3: With OASIS you learn, read, listen music, play with gamer, wrte and create. You can also explore. OASIS is the biggest programme to educate, play, distraction ever create to child. Réponse à la question 4: The life in OASIS is very cool because you can play but you con't have a family life. Parents and teachers don't play their role. Je n'ai pas du tout un bon niveau (grammaire et vocabulaire).. J'ai peur que ce ne soit pas suffisant. Je vous remercie de faire ma correction, ce devoir n'est pas noté, ça m'entraîne un peu. Paul-Armand
  11. Bonjour, Notre ami te remercie pour ton éclairage et effectivement après avoir lu tes corrections il a m'a dit avoir bien fait de te demander. Nous aussi nous te remercions. Il travaille dans le maritime. Il aurait préféré travailler à l'aéroport d’Octeville. Il connaît tout le monde sur place. Le port et l'aéroport sont des lieux qu'il affectionne. Je comprends sa passion. bon début de semaine, Doux baisers du Havre, Marie-Paule et David.
  12. Bonjour, J'ai regardé son travail, il s'exprime bien! Je t'envoie la suite, Passe une bonne journée, Je t'embrasse. Marie-Paule. 060-Historique-GB vu.docx 061-La-Normandie - GB vu.docx
  13. Il est très reconnaissant. Passe les élèves bien entendu avant son historique, Bonne fin de journée, Bisous, Marie-Paule.
  14. Et ce n'est pas terminé! Tu vas apprendre encore beaucoup. Je joins la suite, si ça devint pénible, il faut me le dire. Il en a 16 en tout.. Toutes mes amitiés Marie-Paule 040-Exile and migrations GB vu.docx 050-the new boats GB vu.docx
  15. Morning, Il se demandait si la première phrase de son intro pourrait être tournée différemment, cela voudrait-il dire la même chose? Serait-ce Mieux? "The industrialisation process of Europe had started in the middle of the 19th century, with the development of a railroad network and the businesses managing it. It carried on with the birth of coastal and ocean-going shipping lines, building fleets of steamships." Tournure différente-> European Industrialisation process started in mid 19th century with the development of a railroad network and the business managing it. Merci encore, Marie-Paule.
  16. Et bien c'est très gentil, ci-joints deux documents, c'est la suite. Il est passionné de bateaux et d'histoire. Bonne lecture et bonne soirée, Marie-Paule 020-Fondation-CGT-GB OK vu.docx 030-Technical improvements GB OK vu.docx
  17. Merci beaucoup Jean! Il m'en a envoyé plusieurs. Puis-je envoyer un document après l'autre? Bonne fin de journée ensoleillée, Marie-Paule.
  18. Bonjour, Un ami essaie d'écrire l'histoire de la marine en anglais, passionné par les bateaux. c'est un défi pour lui! Il voudrait un regard extérieur. N'hésitez pas à tourner/modifier les phrases ou nom m'a t-il dit. vous trouverez ci-joint sa première feuille "Introduction" Je vous remercie à l'avance , Marie-Paule. 010-Intro-GB OK vu.docx
  19. Fiona766

    Quelques phrases aux temps Perfect

    Bonjour, Un petit tour sur le site pour voir le fameux Present Perfect et Past perfect. On peut dire "I've been wanting"? Moi qui pensais que le verbe want tout comme believe ou understand par exemple était un verbe d'état. I've been wantig this house for 10 years: ça fait dix ans que je veux cette maison. est-ce bien cela? Léonie.
  20. Fiona766

    Oral brevet

    Merci beaucoup! Oui je pense toujours en français, c'est très difficile de ne plus penser en français. Bonne journée. Honoryne.
  21. Fiona766

    Oral brevet

    Bonjour à tous, voici une conclusion sur les enfants de la guerre à Sarajevo en 1993, pourriez-vous corriger les fautes, s'il vous plaît? bonne journée. Hononryne *As a conclusion, going to see this exhibition gave me another look of the modern world. I didn’t think there are still some young children who suffered as much of the war : contrary to the world war, there are now means of communication and information that allow us to know what is going on and intervene if necessary. Futhermore humanitarian assistance like ONU, UNICEF, were created after world war to protect population and particularly childrens. *Reza understood that these agencies wasn’t enought and it was required to go out and meet them. He shows us their reality but also inspires hope in them by inspiration from his personal experience. Thus, Reza has set up a project with young Afghans : he offered them cameras, trained them in the first photographic techniques and allowed them to express themselves freely. Indeed one of his students particularly upset him by simply shooting his frozen shoes in the early morning…a very simple picture but very representativeof daily lige in the refuge camps.
  22. Fiona766

    Expression écrite

    Bonjour, Merci beaucoup pour la correction, il va falloir que je me concentre me disait ma sœur Honoryne.. Je fais toujours des fautes, je vais réviser. Bonne soirée. Paul-Armand
  23. Fiona766

    Expression écrite

    Bonjour, Hello, I'm sending you my homework. I think it's just and little I have no idea. J'ai peu d'idées et pense que c'est un peu trop juste. I have attached the topic and my homework. ci-joint mon sujet "Fiche élève" et mon expression écrite. Thank you. Paul-Armand Merci d'avance pour la correction. Paul-Armand Fiche élève 4 Plan your trip.odt expression ecrite européenne .odt
  24. Bonjour Mr Mickael, Je vous remercie pour vos encouragements et votre correction. Je ne sais si l'accent était encore irlandais mais que ce fut parfois difficile. I thank you very much for your positive encouragements reguarding my work. I also thank you for correcting me. I don't know if it was an Irish accent but it was difficult!! Bonne journée, Annabelle.
  25. Fiona766

    Correction Résumé SVP

    Bonjour, Je vous remercie pour vos précieux conseils. J'ai mieux compris la dernière compréhension orale. Je vous souhaite une bonne fin de journée, Annabelle
×
×
  • Créer...
spam filtering
spam filtering