alonzo Posté(e) le 12 mai 2004 Signaler Share Posté(e) le 12 mai 2004 el centro comercial es de lujo porque " hay " lujosos escaparates Voila je ne sais pas si je dois laisser comme cela. Sinon " Hay 3 personajes " on le dit? merci ! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
brightangel Posté(e) le 12 mai 2004 Signaler Share Posté(e) le 12 mai 2004 Coucou! "hay tres personas" se dit, mais pour éviter le "hay", ci s'est dans une description tu peux dire "vemos a tres personas". pour ta phrase, tu peux garder hay, tu peux aussi la tourner de ctte façon : "hay escaparates en el centro comercial, asi podemos decir que es de lujo". Voilà Ciao Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ramses Posté(e) le 13 mai 2004 Signaler Share Posté(e) le 13 mai 2004 cela se dit sans problême, même si c'est assez colloquial. par contre un espagnol aurait tendance à dire: escaparates lujosos plutôt que lujosos escaparates. tu peux laisser hay tres personajes. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.