Mythen und Helden

[verlouisant]

Bonjour,

Mon oral d'allemand pour le bas est dans un peu plus d'une semaine et j'aimerais avoir une correction sur la notion Mythes et Héros. J'ai vraiment du mal en allemand alors j'ai peur d'avoir fait des fautes aberrantes...

Merci d'avance.

MYTHEN UND HELDEN

      Ich werde über den Begriff der "Mythen und Helden" sprechen. Zuerst möchte ich eine kurze Definition der beiden Wörter geben. Ein Mythos ist eine Geschichte, die zu dem kollektiven Gedächtnis gehört. Ein Held ist jemand, der den Mut hat, den Zweck, vor allem aber einer, der riskiert hat oder sein Leben geopfert. Wie ein gewöhnlicher Mensch kann die Welt zu einem besseren Ort zu machen? Durch Familienmitglieder und die Verwendung in der Klasse abgedeckt Materialien werde ich zuerst über die Bestimmung / Überzeugung eines Helden sprechen. Schließlich möchte ich die Kraft der Solidarität sprechen.

      Der große Bruder meiner Großmutter und der Bruder meiner Großmutter hatte zwei gute Freunde. Sie nannten Peter und Gilbert. Sie lebten beide in Vellexon, einem kleinen Dorf in der Haute-Saône. Während des Zweiten Weltkrieges wurde das Dorf von den Deutschen besetzt. Es war die Zeit des Widerstands. Meine Großmutter erzählte mir ihre Geschichte mit viel Emotionen. Peter und Gilbert konnte es nicht ertragen ihr Land, ihre Mitbürger unter dem Befehl der Deutschen zu sehen. Dann gingen sie in den Widerstand. Nach meiner Großmutter, ihre Aktionen im Widerstand waren die Sabotage von Eisenbahnen und Züge Spreng. Auf diese Weise könnten sie nie wieder zurückkehren. Meine Großmutter, die 11 war zu der Zeit noch bat sie, nicht zurückzukehren. Aber die Gefahr war nicht nur auf dem Feld. Sie wurden von den Bewohnern von ihrem eigenen Dorf berichtet. So, während sie einen Abend und eine Nacht mit ihren Familien zu verbringen, die Deutschen Soldaten kamen für die frühen Morgenstunden und niemand konnte etwas tun ... Es war das letzte Mal, wenn meine Großmutter sah gegangen war, seine große in-law. Sie wurden als Terroristen verhaftet und für den Transport mit dem Status der "Nacht und Nebel" verurteilt. Meine Großmutter verstand nicht, weil sie nie die Deutschen als Schurken gesehen hatte. Sie boten ihm Süßigkeiten und machte immer ihr Lächeln. Auch heute, sagte sie, dass deutsche Soldaten nur ihr Land ihnen zu dienen. Für meine Großmutter und ich, Peter und Gilbert sind Helden, weil sie ihr Land und ihre Landsleute diente ihr Leben riskieren und die Verlierer. Es war, dass der jungen Freunde mit allem Leben, bevor sie aber mit ihrer Entschlossenheit, Überzeugung und Mut sie Frankreich zu befreien beigetragen haben.

      Bestimmung und Überzeugung für Ihre Zwecke sind zwei Dinge, die eine normale Person zu machen, ein echter Held. Aber Solidarität ist nicht zu unterschätzen.

      Im Unterricht sprachen wir mit Sophie und Hans Scholl. Junge Studenten verweigert Totalitarismus zu akzeptieren, die in Deutschland sank und wollten ihre Unabhängigkeit des Geistes zum Nazismus zu bewahren. So sie im Jahr 1942 eine Widerstandsgruppe gegründet namens an der Universität München die Weiße Rose, wo sie studierten. Sie sprachen über die politische Situation mit Kurt Huber, Professor an der Universität München, für seine Philosophie Kurse bekannt, die beeindruckt und beeinflusst viele Studenten. Kurt Huber ermutigte sie zu widerstehen und wurde der Mentor der Weißen Rose. Angewidert von durch den Krieg verursachte Hitlers Diktatur und das Leid, entschieden sich die Studenten im Sommer zu handeln 1942. Hans Scholl und Alexander Schmorell die ersten vier Flugblätter ausgearbeitet; sie schickte sie per Post an die Ende Juni bis Mitte Juli an die Empfänger sorgfältig in München gewählt, vor allem Intellektuelle. Nach dem Start von Flugblättern in den Hof der Universität München, Hans und Sophie wurden von der Universität Pförtner verhaftet, die sie an die Gestapo ausgeliefert. Sie wurden wegen Hochverrats zum Tode verurteilt. Hans und Sophie schon immer ein integraler Bestandteil selbst gewesen und an die Mitglieder der Weißen Rose. Sie haben nie aufgegeben und immer trugen ihre Sätze Aktionen. Die Mitglieder der Weißen Rose waren nur deutsche Studenten, aber sie sind echte Helden und Mythen für Deutsch und Französisch. Durch ihre Entschlossenheit und Solidarität mit dem Widerstand und der gesamten deutschen Bevölkerung trugen sie zum Sturz Hitlers und dem Urteil vieler Grausamkeiten.

 

      Sie haben einen Zweck, und sie geben nie oben auf sie, egal was. Sie sind ganz normale Menschen mit einer starken Entschlossenheit. Und sie sind vereint. Sie wissen, was sie wollen, was sie lieben, für die sie kämpfen, mit wem sie kämpfen. Sie wissen alles und das ist, warum sie sich widersetzen und sie sich ergeben nie. Diese einfachen Menschen, auf ihre eigene Weise, trugen die Welt zu einem besseren Ort zu machen, und sie hatte keine Superkräfte.

[sino]

Ich werde über den Begriff der "Mythen und Helden" sprechen. Zuerst möchte ich eine kurze Definition der beiden Wörter geben. Ein Mythos ist eine Geschichte, die zum kollektiven Gedächtnis gehört. Ein Held ist jemand, der Mut hat, vor allem aber jemand, der etwas riskiert hat oder sein Leben geopfert hat. Wie kann ein gewöhnlicher Mensch die Welt zu einem besseren Ort zu machen? Mit Hilfe meiner Familienmitglieder und mit den Materialien, die wir in der Klasse bearbeitet haben, werde ich zuerst über die Bestimmung eines Helden sprechen. Schließlich möchte ich über die Kraft der Solidarität sprechen.

      Der große Bruder meiner Großmutter hatte zwei gute Freunde. Sie hießen Peter und Gilbert. Sie lebten beide in Vellexon, einem kleinen Dorf in der Haute-Saône. Während des Zweiten Weltkrieges wurde das Dorf von den Deutschen besetzt. Es war die Zeit des Widerstands. Meine Großmutter erzählte mir ihre Geschichte mit viel Emotionen. Peter und Gilbert konnten es nicht ertragen ihr Land, ihre Mitbürger unter dem Befehl der Deutschen zu sehen. Dann gingen sie in den Widerstand. Laut meiner Großmutter waren ihre Aktionen im Widerstand die Sabotage von Eisenbahnen und das Sprengen von Zügen. Auf diese Weise konnten sie nie wieder zurückkehren. Meine Großmutter, die zu dieser Zeit 11 Jahre alt war, bat sie noch, nicht zurückzukehren. Aber die Gefahr war nicht nur auf dem Feld. Sie wurden von den Bewohnern ihres eigenen Dorf es verraten. So, während sie einen Abend und eine Nacht mit ihren Familien verbrachten, kamen die Deutschen Soldaten in den frühen Morgenstunden und niemand konnte etwas tun ... Es war das letzte Mal, dass meine Großmutter sie sah gegangen war, seine große in-law???je ne comprends pas, en francais stp. Sie wurden als Terroristen verhaftet und zum Transport mit dem Status  "Nacht und Nebel" verurteilt. Meine Großmutter verstand  das nicht, weil sie die Deutschen nie als Schurken gesehen hatte. Sie boten ihr Süßigkeiten an und schenkten ihr immer ihr Lächeln. Auch heute sagte sie, dass deutsche Soldaten nur in ihr Land kamen um ihnen zu dienen. Für meine Großmutter und mich sind Peter und Gilbert Helden, weil sie ihrem Land und ihren Landsleuten dienten,  ihr Leben riskierten und die Verlierer waren. Es war so, dass die jungen Freunde mit ihrem Leben, mit ihrer Entschlossenheit, Überzeugung und Mut dazu beigetragen haben,  Frankreich zu befreien.

      Bestimmung und Überzeugung für Ihre Zwecke sind zwei Dinge, die eine normale Person zu einem echten Helden machen. Aber Solidarität ist nicht zu unterschätzen.

      Im Unterricht sprachen wir über Sophie und Hans Scholl. Diese jungen Studenten verweigerten den Totalitarismus zu akzeptieren, in den Deutschland versank und sie wollten ihre geistige Unabhängigkeit vom Nazismus bewahren. So gründeten sie im Jahr 1942 eine Widerstandsgruppe namens Weiße Rose an der Universität München, wo sie studierten. Sie sprachen über die politische Situation mit Kurt Huber, einem Professor an der Universität München, der  für seine Philosophie Kurse bekannt war, die viele Studenten beeindruckten und beeinflussten. Kurt Huber ermutigte sie zu widerstehen und wurde der Mentor der Weißen Rose. Angewidert von der Diktatur Hitlers und dem Leid, die durch den Krieg verursacht wurden, entschieden sich die Studenten im Sommer 1942 zu handeln. Hans Scholl und Alexander Schmorell hatten die ersten vier Flugblätter ausgearbeitet; sie schickten sie per Post an verschiedenen  Ende Juni bis Mitte Juli sorgfältig in München ausgewählte Empfänger, vor allem an Intellektuelle. Nachdem sie im Hof der Universität München Flugblätter verteilt hatten, wurden Hans und Sophie vom Pförtner der Universität verhaftet, und an die Gestapo ausgeliefert. Sie wurden wegen Hochverrats zum Tode verurteilt. Hans und Sophie waren schon immer ein integraler Bestandteil und Mitglieder der Weißen Rose gewesen. Sie haben nie aufgegeben und setzten immer Aktionen. Die Mitglieder der Weißen Rose waren nur deutsche Studenten, aber sie sind echte Helden und Mythen für die Deutschen und die Franzosen. Durch ihre Entschlossenheit und Solidarität mit dem Widerstand und der gesamten deutschen Bevölkerung trugen sie zum Sturz Hitlers und der Verurteilung vieler Grausamkeiten bei.

 

      Sie hatten ein Ziel und sie gaben nie auf, egal was passiert ist. Sie sind ganz normale Menschen mit einer starken Entschlossenheit. Und sie sind vereint. Sie wissen, was sie wollen, was sie lieben, wofür sie kämpfen, mit wem sie kämpfen. Sie wissen alles und das ist, der Grund, warum sie sich widersetzen und sie sich nie ergeben. Diese einfachen Menschen, auf ihre eigene Weise, trugen dazu bei, die Welt zu einem besseren Ort zu machen, und sie hatten keine Superkräfte.

[verlouisant]

Il y a 8 heures, sino a dit :

Es war das letzte Mal, dass meine Großmutter sie sah gegangen war, seine große in-law???je ne comprends pas, en francais stp

Je voulais dire : c'était la dernière fois que ma grand-mère voyait son grand-frère.

Merci beaucoup en tout cas !

[sino]

Es war das letzte Mal, dass meine Großmutter ihren

grand frère= großen Bruder

beau-frère= Schwager

gesehen hatte.