tesla1 Posté(e) le 21 mai 2014 Signaler Posté(e) le 21 mai 2014 ''And J-mac hit speaking circuit '' Bonjour quelqu'un pourrait me dire que signifie '' hit the speaking circuit '' ?
E-Bahut Jean B Posté(e) le 22 mai 2014 E-Bahut Signaler Posté(e) le 22 mai 2014 Bonjour, Après recherche sur la toile, J-Mac n'est autre que Jason Mc Elwain qui est devenu subitement célèbre aux USA pour avoir marqué 20 points dans les 4 dernières minutes d'un match de basket de l'équipe de son lycée le 15/02/2006. Il avait 19 ans. Bien que diagnostiqué autiste à l'âge de 2 ans, il a un véritable don pour le basket et a même été félicité par le président George.W Bush en personne en mars 2006. Son exploit a véritablement fait le tour des USA et tous les média s'en sont emparé, cinéma y compris, le célébrissime "Magic" Johnson acquérant même les droits de production. Bref, pour en venir à ta question, il paraît vraisemblable que cette "phrase" relève du jargon journalistique. Sans être expert en la matière, je te propose : " Et J-Mc a fait un tabac dans toute la presse parlée." NB : la presse parlée, c'est les radios et les télévisions. En espérant que ça répond à ton attente.
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.