alice81 Posté(e) le 14 janvier 2004 Signaler Share Posté(e) le 14 janvier 2004 il faut ke je fasse une rédaction sur le thème de l'arbre, du fait de planter un arbre! dans n'importe kel forme ke je veux (poèmes, texte, chansons.........) mais en espagnol! est ce ke kelkun pourrait m'aider, car je n'ai vraiment pas du tout d'imagination, et je galère trop!!! svp, aidez moi! alice81 Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
E-Bahut mathob Posté(e) le 14 janvier 2004 E-Bahut Signaler Share Posté(e) le 14 janvier 2004 Un día los árboles se puseron en camino para oi un rey que reinaría sobre ellos. Dijeran al olivar: sea nuestro rey! El olivar les respondió: Será necesario que renuncio a mi aceite, quién vuelve honor a les dios y a los hombres, para ir a equilibrarme sobre los árboles? Entonces los árboles dijeran a la higuera: venga, ti, sea nuestro rey! La higuera les respondió: ¿Será necesario que renuncio a mi suavidad y a mi excelente fruta, para cansarme a controlar los árboles? Los árboles dijeran entonces a la vid: venga, ti, sea un nuestro rey! La vid les respondió: Será necesario que renuncio a mi vino, quién se alegra a los dios y a los hombres, para ir a equilibrarme sobre los árboles? Todos los árboles dijeran entonces al arbusto de espinas: venga, ti, sea nuestro rey! Y el arbusto de espinas respondió a los árboles: Si es de buena fe que me eligen para reinar sobre ustedes ¡venga albergaros bajo mi sombra! Si no, que un fuego sale del arbusto de espinas y que devora los cedros del Líbano! Voila, j'ai traduit ce texte qui est une hstoire qui parle des arbres, ça vient de la Bible, je l'ai trouvé sur internet, et j'ai trouvé ça pas mal pr ton sujet. J'espère que ça te conviendra car j'ai mis du tps à le traduire!!!!!! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.