Besoin D'aide Pour Un Exercice Sur Le Passif

[marine2259]

Bonsoir à tous,

j'ai un petit soucis concernant un exercice sur le passif

je ne sais plus comment conjuguer des phrases au passif et sur internet je trouve les explications compliquées ...

j'ai donc besoin de votre aide pour l'exercice ci dessous :

Setzen Sie bitte in die Passivform

1- Die hamburgische Schulsenatorin beschloss im März den sogenannten Primarschulpakt.

2- Man beschloss in Hamburg, die Grundschule zu reformieren.

3- Der Rücktritt des ersten Bürgermeisters hat den Erfolg des Volksentscheids überschattet.

4- Der Hamburger Bürgermeister hatte das Reformprojekt unterstützt.

5- Die bisherige Koalition Schwarz-Grün wird die Zusammenarbeit fortsetzen.

6- Die Hamburgische Bürgerschaft muss einen neuen Bürgermeister wählen.

7- Um 11 Uhr vormittags soll die Schulsenatorin eine Pressekonferenz geben

merci d'avance à tous .

[OOma]

Pourquoi chercher sur internet si vous avez un manuel, une grammaire?

le passif c'est : werden+ p.passé. (cplt d'agent: von+datif)

werden se conjugue à tous les temps, le P.passé est bien entendu invariable et se retrouve à la dernière place. OK?

Pour choisir le temps de werden il suffit de regarder à quel temps est le verbe actif: ce sera le même temps pour werden. Donc première chose à faire: souligner les verbes et déterminer leur temps;

je fais la 1ère phrase: beschloss est un prétérit je mets donc "wurde" (prétérit de werden) et le p.passé de beschließen= beschlossen

Der sogennante Primarschulpakt wurde im März von der hamburgischen Schulsenatorin beschlossen.

Voilà! continuez, maintenant.

Attention: les auxiliaires de mode (phrase 6 et 7) ne se mettent pas au passif! le verbe à mettre au passif c'est l'infinitif complément: vous laisserez l'aux de mode tel quel et vous mettrez donc werden ( à l'infinitif) + p.passé.

ex ph 6: Ein neuer Bürgermeister muss von der hamburgischen Bürgerschaft gewählt werden.

[marine2259]

si je suis votre raisonnement :

2) Die Grundschule wurde in Hamburg von einem Man beschlossen.

3) Der Erfolg des Volksentscheids ist von dem Rütritt des ersten Bürgermeisters überschattet geworden.

4) Das Reformprojekt war von dem Hamburger Bürgermeister unterstützt geworden.

5) Die Züsammenarbeit wird von der bisherige Koalition Scharw-Grün fortgesetzt werden .

7) Eine Pressekonferenz soll von der Schulsenatorin gegeben werden.

est ce cela ?

[sino]

1- Die hamburgische Schulsenatorin beschloss im März den sogenannten Primarschulpakt.

Der sogenannte Primarschulpakt wurde im März von der hamburgischen Schulsenatorin beschlossen.

2- Man beschloss in Hamburg, die Grundschule zu reformieren. (man=on...Mann=homme)

In Hamburg wurde beschlossen, die Grundschule zu reformieren.

3- Der Rücktritt des ersten Bürgermeisters hat den Erfolg des Volksentscheids überschattet.

Der Erfolg des Volksentscheids ist vom Rücktritt des ersten Bürgermeisters überschattet worden.

4- Der Hamburger Bürgermeister hatte das Reformprojekt unterstützt.

Das Reformprojekt war vom Hamburger Bürgermeister unterstützt worden.

5- Die bisherige Koalition Schwarz-Grün wird die Zusammenarbeit fortsetzen.

Die Zusammenarbeit wird von der bisherigen Koalition Schwarz-Grün fortgesetzt werden.

6- Die Hamburgische Bürgerschaft muss einen neuen Bürgermeister wählen.

Ein neuer Bürgermeister muss von der Hamburgischen Bürgerschaft gewählt werden.

7- Um 11 Uhr vormittags soll die Schulsenatorin eine Pressekonferenz geben

Eine Pressekonferenz soll um 11 Uhr vormittags von der Schulsenatorin gegeben werden.