Joshi-33 Posté(e) le 3 février 2013 Signaler Posté(e) le 3 février 2013 Bonjour à tous ! Je cherche de l'aide pour une petite rédaction que je dois faire pour mon cours d'allemand. Il faut rédiger un texte comme si nous étions un enfant qui a du mal à s'intégrer en classe et qui demande de l'aide sur un forum. Il doit y avoir plusieurs fautes dans mon texte :'( Voilà ce que j'ai réalisé : ------------------------------- Hallo! Ich habe ein Problem … Ich habe Angst wenn ich zur Schule gehen. Ich bin nicht glücklich : Ich bin vierzehn und ich bin krank und sehr dünn. Ich bin der kleinste Junge in der Klasse, und all die vielen anderen verspotten mich ..Ich versuche, nett zu sein meine Klassenkameraden ,aber niemand will mich als Freund Helfen Sie mir, bitte. Tschüss und danke im Voraus ------------------------------- Voilà, merci d'avance
Erlkoenig Posté(e) le 3 février 2013 Signaler Posté(e) le 3 février 2013 Bonjour à tous ! Je cherche de l'aide pour une petite rédaction que je dois faire pour mon cours d'allemand. Il faut rédiger un texte comme si nous étions un enfant qui a du mal à s'intégrer en classe et qui demande de l'aide sur un forum. Il doit y avoir plusieurs fautes dans mon texte :'( Voilà ce que j'ai réalisé : ------------------------------- Hallo! Ich habe ein Problem … Ich habe Angst wenn ich zur Schule gehen ( ! 1ère personne sing. ). Ich bin nicht glücklich : Ich bin vierzehn, (virgule ici) und ich bin krank ( il n'est pas nécessaire de répéter "ich bin" ) und sehr dünn ( ou "mager" = maigre ). Ich bin der kleinste Junge in der Klasse, und all die vielen anderen verspotten mich ..Ich versuche, nett zu sein meine Klassenkameraden ( ! mauvaise construction: "zu meinen Klassenkameraden nett zu sein" ) ,aber niemand will mich als Freund Helfen Sie mir, bitte. Tschüss und danke im Voraus ------------------------------- Voilà, merci d'avance
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.