melle05 Posté(e) le 8 janvier 2013 Signaler Posté(e) le 8 janvier 2013 Bonsoir, encore moi, voilà j'ai répondu à toutes les questions de mon commentaire mais il y a une question que je n'arrive pas à traiter Pourriez vous m'aider svp La question est : Describe how Dickens builds the suspense at the end of this first part ( jusqu'à: " The *board were sitting in solemn conclave, when *Mr. Bumble rushed into the room in great excitement, and addressing the gentleman in the high chair, said : " ) voila le texte : I want some more... Oliver Twist is an orphan and is poor. He now lives in the *workhouse with other boys. They are not given enough food and it is Oliver’s lot to ask for more *gruel that evening. ... The gruel disappeared; the boys whispered each other, and winked at Oliver; while his next neighbours nudged him. Child as he was, he was desperate with hunger, and reckless with misery. He rose from the table, and advancing to the master, basin and spoon in hand, said, somewhat alarmed at his own temerity: “Please, sir, I want some more.” The master was a fat, healthy man; but he turned very pale. He gazed in stupefied astonishment on the small rebel for some seconds, and then clung for support to the copper. The assistants were paralysed with wonder; the boys with fear. “What!” said the master at length, in a faint voice. “Please, sir,” replied Oliver, “I want some more”. … The *board were sitting in solemn conclave, when *Mr. Bumble rushed into the room in great excitement, and addressing the gentleman in the high chair, said : “Mr. Limbkins, I beg your pardon, sir! Oliver Twist has asked for more!” There was a general start. Horror was depicted on every countenance. “For more!” said Mr. Limbkins. “Compose yourself, Bumble, and answer me distinctly. Do I understand that he asked for more, after he had eaten the supper allotted by the *dietary?” “He did, sir,” replied Bumble. “That boy will be hung,” said the gentleman in the white waistcoat. “I know that boy will be hung.” Nobody controverted the prophetic gentleman’s opinion. An animated discussion took place. Oliver was ordered into instant *confinement; and a *bill was next morning pasted on the outside of the gate, offering a reward of five pounds to anybody who would take Oliver Twist off the hands of the parish. In other words, five pounds and Oliver Twist were offered to any man or woman who wanted an apprentice to any trade, business, or calling. Charles Dickens, Oliver Twist (1837) (abridged)
E-Bahut Jean B Posté(e) le 9 janvier 2013 E-Bahut Signaler Posté(e) le 9 janvier 2013 Efforce-toi d’imaginer ce que donnerait la scène au cinéma, ça aide crois-moi. Ne perds cependant pas de vue le contexte historique et social dans lequel se déroule le roman, les années 1837-39 de l’Angleterre victorienne, c'est fondamental. À ce moment-là du récit, tu sais que les camarades d’infortune d’Oliver l’ont " convaincu " de réclamer davantage de gruau, c’est son tour, une sorte de bizutage dirait-on aujourd'hui, le pauvre ! Il est " nouveau " à l’orphelinat, désespérément affamé et dans une détresse telle qu’il est inconscient du danger de sa témérité qui le pousse à aller en demander davantage. Imagine le travelling de la caméra qui suit Oliver dès qu’il se lève de table, s’avance vers le maître Mr. Bumble (est-ce un hasard si Dickens l’a affublé de ce nom ?) bol et cuillère en main et lui dit un tant soit peu apeuré par sa propre témérité : - S’il vous plaît monsieur, j’en veux davantage. Maintenant, imagine le gros plan (c’est le cas de le dire !) sur le maître bien gros et bien gras et sa réaction de si complète stupeur qu’il ne trouve rien d’autre à lui répondre que " Quoi ? ". Quel contraste avec le pauvre petit Oliver qui pousse l’audace jusqu’à répéter sa demande une seconde fois ! Dernier plan : le gros Mr. Bumble se précipite dans la salle du conseil pour rendre compte de cet " incroyable " évènement. Désolé d'avoir été si long mais j’espère que cela te permettra de visualiser comment Dickens a ménagé le suspense dans cette scène.
melle05 Posté(e) le 9 janvier 2013 Auteur Signaler Posté(e) le 9 janvier 2013 Oui, je pense que si je l'imagine comme cela j'aurais plus de facilité à répondre à cette question. Merci beaucoup d'avoir pris le temps de me répondre et merci pour ton aide. Pour la grammaire, je regarde dans le dictionnaire lorsque je ne suis pas sur mais j'ai encore énormément de mal avec la grammaire merci bonne journée ))
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.