vite stp redaction je suis mal si vous ne m' aider pas :(

[guigui37]

bonjour demain j' ai une rédaction a faire en allemand je vous ens supplis aidez moi! il faut traduire les phrase:

-il pleus le garçon s' ennuie.

-ça chambre et mal ranger. il y a le bazard. il regarde dehors par la fenêtre.

-je ne sais pas quoi faire aujourd' hui.

-je n' ai pas envie de faire de la guitare.

-je n' ai plus envie d' aller voir les autres garçons faire du foot car je ne suis pas tres fort.

-ça m' énerve, je m' ennuie! je ne sais pas quoi faire. je suis trop petit pour faire du tennis et du volley-ball.

-je sais je vais ranger ma chambre car il y a le bazar.

[sino]

Je ne fais pas le devoir à ta place. Je vais seulement corriger.

[guigui37]

ok alors: es ist schÖn, Heute! Es regnet! Der junge ist sitzt auf ihrem Bett.

Er weiB nicht, was zu tun ist. Sein Zimmer ist schlecht Zeile.

Es ist der Basar. Er schaut dem Fernster.

Er ist gelangweilt.

Er sagte:

-Ich will nicht die Gitarre zun tun.

Ich will nicht mehr gehen, sehen die anderen jungen, den FuBball zu tun, denn ichmicht sehr stark bin.

Das reizt mich, ich vermisse! vermisse! ich weiB nicht, was Volleyball zu spielen.

Ich weiB, dassich michzu meinem Zimmer zu tun, denn es der Basar ist. ich wÜrde gerne meine Hausaufgaben machen aber ich

bin zu mÜde. Ich habe Zeitschriften aber ich bin zu mÜde zum Lesen.

Ich werde ein Kann nicht schlafen. Ich habe ein Idee! Ich werde Fernsehen.

Ah! Ich mÖchte essen aber ich will Brot mit Marmelade und auch Milch.

voilat pouvez vous corriger le texte svp

[sino]

(Es ist schön, heute!)..?? il fait beau?

Es regnet!

Der Junge sitzt auf seinem Bett.

Der Junge ist gelangweilt.

Sein Zimmer ist unaufgeräumt.

Es ist Basar. Er schaut aus dem Fenster.

Er sagte: Ich weiß nicht, was ich tun soll

-Ich will nicht Gitarre spielen.

Ich habe keine Lust die anderen Jungen zu treffen und Fußball zu spielen, denn ich bin nicht sehr stark.

Das nervt mich, ich langweile mich! ich weiß nicht, was ich tun soll. Ich bin zu klein um Tennis oder Volleyball zu spielen.

Ich weiß, dass ich mich zu meinem Zimmer zu tun, denn es der Basar ist. ?? verstehe ich nicht:

->Ich weiß, dass ich mein Zimmer aufräumen sollte, aber es ist Basar

->Ich weiß, dass ich in meinem Zimmer bleiben sollte, denn es ist Basar.

Ich würde gerne meine Hausaufgaben machen, aber ich bin zu müde.

Ich habe Zeitschriften, aber ich bin zu müde zum Lesen.

Ich kann nicht schlafen. Ich habe eine Idee! Ich werde fernsehen.

Ah! Ich möchte essen, aber ich will Brot mit Marmelade und auch Milch.