Virginiee Posté(e) le 20 juillet 2012 Signaler Posté(e) le 20 juillet 2012 Bonjour J'aimerais savoir comment rendre en français ce groupe de mots allemands. Si je traduis cela fait :Des individualistes et des personnes qui... Le dictionnaire donne "individualiste" mais ce n'est pas forcément positif en français. Merci pour votre aide. Virginie
sino Posté(e) le 20 juillet 2012 Signaler Posté(e) le 20 juillet 2012 Es wäre hilfreich, den ganzen Satz zu sehen. In der deutschen Sprache ist "Individualist" jedenfalls ein neutraler Begriff.
Virginiee Posté(e) le 21 juillet 2012 Auteur Signaler Posté(e) le 21 juillet 2012 Bonjour Danke. Merci de votre réponse: La phrase est : "Unikatschmuk für Individualisten und Menschen, die das Besondere lieben" Merci
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.