Correction des question du texte : HipHop, eine Heimat für Migranten

[Louise345622]

Bonjour, je suis une élève de seconde en classe allemand.

Suite à un questionnaire d'un texte donné pour la rentrée, je vous propose mes réponses en espérant avoir une correction complete et détaillée.

Voici le texte :

HipHop - Heimat für Migranten?

Soziologen und Pädagogen halten es nicht für einen Zufall, dass sich so viele Migranten in der HipHop- und Rapper-Szene bewegen. Sie glauben, dass gerade Einwanderer bzw. Einwandererkinder in dieser Szene Zusammenhalt und Anerkennung finden. Hier können sie eine eigene Identität jenseits der deutschen und türkischen Kultur ausbilden.[...]

Metin aus Ahrensburg bei Hamburg will HipHop leben, dazu gehört der Style, das Rebellische. Mit der türkischen Kultur setzt er sich zur Zeit kaum auseinander. Aber das sei vielleicht auch eine Gegenreaktion, meint er: "Meine Mutter ist Sängerin – türkische Folklore – und mein Vater schreibt die Texte dazu. Davon hatte ich in der Kindheit genug".

Dagegen hören andere Jugendliche türkischer Herkunft mit Begeisterung türkische Popmusik und gehen zu speziellen Parties.

Bedo – bürgerlich Bülent Kayaturan – moderiert er fünf Mal in der Woche die Late-Show

Oriental Night

im Lokalfernsehen

Hamburg 1

. In der Sendung zeigt Bedo Videoclips türkischer Popstars, in seinen Moderationen wechselt er ständig zwischen Deutsch und Türkisch. "Ich will zwischen Deutschen und Türken vermitteln und um mehr Verständnis füreinander werben", sagt Bedo, der in Hamburg-Veddel, einem Stadtteil mit 70 Prozent Ausländeranteil, aufgewachsen ist. [...]

Voici les questions et mes réponses :

1) Welche Musikarten hören Jugendliche türkischer Herkunft in Deutschland vor allem?

Jugendliche türkischer Herkunft hören HipHop mit Begeisterung türkische weil Migranten hier eine eigene Identität jenseits der deutschen und türkischen Kultur ausbilden können .

2) Stellen Sie Metin und Bodo kurz vor!

Metin kommt aus Ahrensburg bei Hamburg und er will Hiphop leben. Er ist ein türkischer Herkunft. Für ihm, ist es vielleicht eine Gegenreaktion weil seine Mutter Sängerin ist. Und sein Vater schreibt die Texte. Metin hatte in der Kindheit genung.

Bedo ist ein bürgerlich Bülent Kayaturan. Er ist aus Hamburg-Veddel aufgewachsen wo gibt es 70 Prozent Ausländeranteil . Bedo moderiert fünf Mal in der Woche die Late-Show im Lokalfernsehen Hamburg. Er ist ein Fernsehmoderator. In der Sendung, zeigt er Videoclips türkischer Popstars weil er zwischen Deutschen und Türken vermitteln will. Er findet dass das Verhältnis füreinander wichtig ist.

3) Inwiefern unterscheiden sich die beiden voneinander?

Soziologen und Pädagogen halten es nicht für Zufall, dass sich so viele Migranten in der HipHop und Rapper Szene bewegen weil sie glauben, dass gerade Einwanderer in dieser Szene Solidarität und Anerkennung finden. Sie können eine eigene Identität ausbilden. Sie fülhen sich wohl...

(je ne pense pas répondre à la question..)

4) Finden Sie eine Antwort auf die Frage im Titel!

HipHop, eine Heimat für Migranten? Ja, glaube ich! Es ist nicht für Zufall, dass so viele Migranten nach Deutschland kommen. Mit HipHop, finden sie in dieser Szene Solidarität und Anerkennung. Hier können sie eine eigene Identität jenseits der deutschen und türkischen Kultur ausbilden.

Merci de bien pouvoir m'aider. Bonne journée

[Naya]

1) Welche Musikarten hören Jugendliche türkischer Herkunft in Deutschland vor allem?

Jugendliche türkischer Herkunft hören HipHop mit Begeisterung türkische weil Migranten hier eine eigene Identität jenseits der deutschen und türkischen Kultur ausbilden können . OK mais attention parce que tu répètes énormément le texte.

2) Stellen Sie Metin und Bodo kurz vor!

Metin kommt aus Ahrensburg bei Hamburg und er will Hiphop leben. Er ist ein türkischer Herkunft. Für ihm, ist es vielleicht eine Gegenreaktion weil seine Mutter Sängerin ist. Und sein Vater schreibt die Texte. Metin hatte in der Kindheit genung.

Bedo ist ein bürgerlich Bülent Kayaturan. Er ist aus Hamburg-Veddel aufgewachsen wo gibt es 70 Prozent Ausländeranteil . Bedo moderiert fünf Mal in der Woche die Late-Show im Lokalfernsehen Hamburg. Er ist ein Fernsehmoderator. In der Sendung, zeigt er Videoclips türkischer Popstars weil er zwischen Deutschen und Türken vermitteln will. Er findet dass das Verhältnis füreinander wichtig ist. OK

3) Inwiefern unterscheiden sich die beiden voneinander?

Soziologen und Pädagogen halten es nicht für Zufall, dass sich so viele Migranten in der HipHop und Rapper Szene bewegen weil sie glauben, dass gerade Einwanderer in dieser Szene Solidarität und Anerkennung finden. Sie können eine eigene Identität ausbilden. Sie fülhen sich wohl...

(je ne pense pas répondre à la question..) Il faut que tu reprennes ta question parce que tu ne fais que répèter le texte. Ton professeur veut forcément que tu utilises tes propres mots, ce serait trop simple sinon.

4) Finden Sie eine Antwort auf die Frage im Titel!

HipHop, eine Heimat für Migranten? Ja, glaube ich! Es ist nicht für Zufall, dass so viele Migranten nach Deutschland kommen. Mit HipHop, finden sie in dieser Szene Solidarität und Anerkennung. Hier können sie eine eigene Identität jenseits der deutschen und türkischen Kultur ausbilden. Même remarque ici. Le début de ta réponse correspond bien, cependant tu répètes encore le texte ensuite. Surtout que tu as déjà dit la même chose pour la première question.

[Louise345622]

D'accord, je refais les deux dernières questions, et je les posterai

Est ce que tu aurais trouver des erreurs,niveau ortographe, grammaire, conjugaison...?

[Naya]

Non, rien de bien grave.

[Louise345622]

Voici mon auto correction :

3) Die beiden voneinander unterscheiden sich von dem Style, und ihrer Bedeutung. Nämlich, symbolisiert HipHop das Solidarität und die Anerkennung für soziologen und pädagogen über Immigranten sprechend. Die Kultur HipHop ist auf den Rap und auf den break Tanzlokal gestützt während Popmusik ist aus dem Rock'n'roll und dem Folk.

4) HipHop, eine Heimat für Migranten? Ja, glaube ich! Es ist nicht für Zufall, dass so viele Migranten nach Deutschland kommen. Mit HipHop, finden sie in dieser Szene Solidarität und Anerkennung. Hier fülhen sie sich wohl, sind Migranten in beiden Kulturen zu Hause. Sie können ihren Herkunften dank diesem Musiktyp wiederfinden.

[sino]

D'accord, je refais les deux dernières questions, et je les posterai

Est ce que tu aurais trouver des erreurs,niveau ortographe, grammaire, conjugaison...?

[sino]

1) Welche Musikarten hören Jugendliche türkischer Herkunft in Deutschland vor allem?

Jugendliche türkischer Herkunft hören mit Begeisterung türkischen HipHop mit Begeisterung türkische weil Migranten hier eine eigene Identität jenseits der deutschen und türkischen Kultur ausbilden können .

2) Stellen Sie Metin und Bodo kurz vor!

Metin kommt aus Ahrensburg bei Hamburg und er will Hiphop leben. Er ist ein türkischer Herkunft. Für ihn ist es vielleicht eine Gegenreaktion weil seine Mutter Sängerin ist. Und sein Vater schreibt die Texte. Metin hatte in der Kindheit genug zuviel Kontakt zur türkischen Kultur.

Bedo ist ein bürgerlich heißt eigentlich Bülent Kayaturan. Er ist aus in Hamburg-Veddel aufgewachsen wo gibt es 70 Prozent einen Ausländeranteil von 70 Prozent gibt . Bedo moderiert fünf Mal in der Woche die Late-Show im Lokalfernsehen Hamburg. Er ist ein Fernsehmoderator. In der Sendung zeigt er Videoclips türkischer Popstars und spricht abwechselnd Türkisch und Deutsch, weil er zwischen Deutschen und Türken vermitteln will. Er findet, dass das gute Verhältnis fürzueinander wichtig ist.

[Louise345622]

Danke für alles Sino ! Ich habe meine Fehler verstanden.

guter Tag !!