Aller au contenu

Pensez-Vous Qu'il Faille Intervenir En Lybie ?


germaine1

Messages recommandés

Posté(e)

For some time, we witness in a revolt of the Magreheb countries been in love freedom.

I think that they denounce the injustice, the dictatorship of the leaders installed in the business.

the lybia does not escape this revolt.

it is a delicate subject to make ingerence in the business of foreign country.

But wa can remain a deaf person and a mute in front of such a slaughter.

we can let a part of the people be killed.

do you think that it is necessary to intervene there lybia ?

I think must to intervene lybia to help the people.

the people have to suffer enomously.

in my opinion the international military intervention in Lybia shall have to be necessary.

if the purpose really is to save this part of the people in revolt.

i'm terribly worried on this subject.

i'm cut up about it to see pictures tv evening paper.

we have to react before he is too late.

the UNO can end this big suffering.

the dictator should be to stop and to judge for crime against humanity.

he must be nuts.

we cannot trust this man there.

he should leave the power.

what i dread most is that the war starts.

it is scary to think of it.

we should help these people to find her freedom.

people cannot live without might and without freedom.

for it we should help these poor people.

so that he can find their dignity.

to face only, it is impossible.

we have to help them and hold out to them the hand.

i feel confident he will understand eventually.

  • E-Bahut
Posté(e)

Bonjour,

Sauf erreur et au mépris de ce que je t’ai conseillé la fois dernière, tu t’es entêtée à "traduire" ton texte de français et forcément ça coince !

De plus, cette suite de phrases ressemble plutôt à un catalogue et donne par conséquent une fâcheuse impression de décousu.

Malgré tout, voici quelques indications et rappels que tu mettras à profit pour corriger un certain nombre de fautes.

- Present perfect pour décrire une action qui a commencé antérieurement et qui se poursuit au présent.

- Orthographe : Maghreb, Libya

- Majuscule au premier mot d’une phrase, quel qu’il soit.

- "I", le pronom sujet 1ère personne singulier, ne s’écrit qu’avec la majuscule, toujours avec la majuscule et pas seulement de temps en temps au gré de ta fantaisie ! :rolleyes:

- Article zéro (= omission de « the ») devant les noms employés dans la généralité.

- Un modal est toujours suivi de base verbale (ou infinitif sans to).

Enfin, soigne la mise en page de manière que le texte couvre la page et ne soit pas cantonné sur une étroite bande à gauche.

Au plaisir de te lire.

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×
×
  • Créer...
spam filtering
spam filtering