germaine1 Posté(e) le 21 mars 2011 Signaler Posté(e) le 21 mars 2011 Depuis un certain temps nous assistons à une révolte des pays du Maghreb épris de liberté. Ils dénoncent l'injustice, la dictature des dirigeants installés aux affaires. La Libye n'échappe pas à cette révolte. le peuple en a assez de l'emprise d'un dictateur installé à la tête du pays depuis 42 ans. Un appel au secours est lancé au pays occidentaux. Et vous, pensez-vous qu'il faille intervenir en Libye ? La situation en Libye nous interpelle. C'est un sujet délicat de faire ingérence dans les affaires d'un pays étranger mais pouvons-nous rester sourds et muets face à un tel carnage sans dire un mot et laisser une partie du peuple se faire massacrer ? L'intervention militaire internationale en Libye est souhaitable si le but réel est de sauver cette partie du peuple en révolte. Le peuple Liyien est en grande souffrance de liberté, c'est bien d'aider un peuple à conquérir sa liberté contre un dictateur sanguinaire. Vivre sans droits et sans liberté n'est pas possible. Pour cela il faut aider les pays arabes à devenir des pays démocratiques. Et que les peuples arabes puissent vivre dignement dans leur patrie.
E-Bahut Jean B Posté(e) le 21 mars 2011 E-Bahut Signaler Posté(e) le 21 mars 2011 Bonjour, pour commencer... Primo, il faut que tu saches que personne ne fera le travail à ta place, que ce soit sur ce forum ou sur un autre. Deuzio, écrire d'abord en français un texte destiné à l'anglais est non seulement une aberration mais encore une source inépuisable d'erreurs de toutes sortes que nous sommes nombreux à dénoncer ici et ailleurs. Conseils : * oublie ton texte de français pour n'en retenir sur le brouillon que les idées principales, les mots clés mais sans faire de phrase. * à partir de ces seuls éléments et en tenant compte de l'énoncé de l'exercice, mobilise tes connaissances de grammaire et de vocabulaire puis rédige DIRECTEMENT en anglais en composant des phrases courtes de préférence, ne comportant au plus que 2 propositions avec des mots de liaison. Le résultat, même entaché de fautes, sera assurément meilleur qu'un texte de français mal traduit. Bon travail et au plaisir de te lire.
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.