tmonn Posté(e) le 20 octobre 2010 Signaler Posté(e) le 20 octobre 2010 Bonjour, En classe nous devons préparer un débat sur "Pourquoi faire ses devoirs ?" Pour cela le professeur nous a demandés de faire une expression écrite sur le même sujet de minimum 100 mots pour vendredi 22/10 dernier délai. Le problème c'est que je tourne vite en rond et mes brouillons depassent rarement 20 mots. De plus je suis nul en Allemand pour preuve 2,25/20 au dernier conrtôle : ) Voila j'ai quelques piste dont j'ai des difficultés a traduire comme : Il faut faire ses devoirs pour maitriser son cours et pouvoir réussir au contrôle pour pouvoir connaitre son cours plus facilement pour eviter les mauvaises notes pour comprendre mieux le cours pour reviser le vocabulaire des dernières leçons pour s'ameliorer pour progresser Mais comme je le disais plus haut ca ne depasse pas les 20 mots Et on tourne vite en rond. Pouvez vous m'aidez à traduire et m'aidez à rediger un texte (100 mots)? Merci d'avance
Jérôme55 Posté(e) le 21 octobre 2010 Signaler Posté(e) le 21 octobre 2010 Hii, Weil das, was manin der Schule lernt zu hause vertieft werden muss. das beweist man durch eineeinwandfreie Hausarbeit. Weil der Lehrer so nachprüfen kann, ob du das in derSchule erlernte auch verstanden hast! Ich gebe dir ein paar Tipps : Kurz gesagt : es istsinnvoll seine Hausaufgaben zu machen, weil man den Stoff aus der Schule erneutaufgreift und man ihn so besser im Gedächtnis behält. es ist sinnvoll, weil mansich mit dem Stoff zu hause intensiv und in Ruhe beschäftigen kann und dies zumVerständnis des Stoffes wesentlich beiträgt. es ist sinnvoll, weil durch dieWiederholung zuhause die Anwendung des Stoffes erarbeitet wird und besser inder Schule umgesetzt werden kann. Damit kann ich endlich meine Kenntnisse vertiefen und verbessern. mehr fällt mirnicht ein. Ich hoffe, das hat etwas geholfen. Ich wünsch Dir viel Erfolg !
didier48 Posté(e) le 22 octobre 2010 Signaler Posté(e) le 22 octobre 2010 Bonjour, En classe nous devons préparer un débat sur "Pourquoi faire ses devoirs ?" Pour cela le professeur nous a demandés de faire une expression écrite sur le même sujet de minimum 100 mots pour vendredi 22/10 dernier délai. Le problème c'est que je tourne vite en rond et mes brouillons depassent rarement 20 mots. De plus je suis nul en Allemand pour preuve 2,25/20 au dernier conrtôle : ) Voila j'ai quelques piste dont j'ai des difficultés a traduire comme : Il faut faire ses devoirs pour maitriser son cours et pouvoir réussir au contrôle pour pouvoir connaitre son cours plus facilement pour eviter les mauvaises notes pour comprendre mieux le cours pour reviser le vocabulaire des dernières leçons pour s'ameliorer pour progresser Man muss seine Hausaufgaben machen, um seinen Unterricht zu kennen und um einen Test bestehen zu können, um dem Unterricht einfacher folgen zu können, um das Gelernte zu Haue noch einmal zu überdenken, schwierige Abschnitte der Lektionen in Ruhe zu bearbeiten, um in Klassenarbeiten und Tests schlechte Noten zu vermeiden, um den Unterricht besser zu verstehen und nicht sofort wieder alles zu vergessen, um sich die Vokabeln der letzten Lektionen noch einmal anzusehen, um sich zu verbessern und erkennbare Fortschritte zu machen, um zu Hause die Grundlagen für seine sprachlichen Kenntnisse zu schaffen, um sich eine gute Basis für einen beruflichen Erfolg in der Zukunft zu schaffen. salut, Didier
tmonn Posté(e) le 22 octobre 2010 Auteur Signaler Posté(e) le 22 octobre 2010 bonjour, Merci à tous pour votre aide tmonn
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.