Urgent ! Pouvez Me Corriger Mes Phrases S'il Vous Plait ?

[tozma]

Bonjour, j'aurais besoin de la correction de l'allemand de plusieurs phrases s'il vous plait !! merci d'avance

Ou va le train qui part de paris ? : Oder geht der Zug von Paris ?

a quel heure part le premier train de paris Est à Weimar ? : Am welche hours geht der erste Zug von Paris ( Est ) nach Weimar ?

" le deuxième train " : Am welche hours geht der zweite Zug von Paris ( est ) nach Weimar ?

a quel heure arrive le premier train à Weimar ? : Am welche hours kommt der erste Zug ?

Quelle est la date du voyage ? : Wie ist der Datum der Reise?

Quel est le temps de voyage ? : Wie ist Reisezeit ?

Quelle est la durée de voyage du premier train ? : Wie ist die Reisedauer des ersten Zuges?

Quel est le prix du voyage pour un adulte ? : Wie ist der Preis von der Reise für einen Erwachsenen?

[didier48]

Bonjour, j'aurais besoin de la correction de l'allemand de plusieurs phrases s'il vous plait !! merci d'avance

Ou va le train qui part de paris ? : Wohin fährt der Zug , der aus Paris kommt?

a quel heure part le premier train de paris Est à Weimar ? : Wann geht der erste Zug von Paris-Ost nach Weimar ?

" le deuxième train " : Wann geht der zweite Zug von Paris-Ost nach Weimar ?

a quel heure arrive le premier train à Weimar ? : Wann kommt der erste Zug nach Weimar?

Quelle est la date du voyage ? : Wie ist das Datum der Reise? / Wann ist das Reisedatum?

Quel est le temps de voyage ? : Welches ist die Reisezeit ?

Quelle est la durée de voyage du premier train ? : Wie lang ist die Reisedauer des ersten Zuges?

Quel est le prix du voyage pour un adulte ? : Wie ist der Reisepreis für einen Erwachsenen?

[sun24006]

Bonjour,

Permettez-moi une petite remarque concernant la 4° phrase :

A quelle heure arrive le premier train à Weimar = Wann kommt der erste Zug in Weimar an? (arriver = ankommen).

Bonne journée.

[didier48]

Bonjour,

Permettez-moi une petite remarque concernant la 4° phrase :

A quelle heure arrive le premier train à Weimar = Wann kommt der erste Zug in Weimar an? (arriver = ankommen).

Bonne journée.