Pouvez Vous Me Corriger Ma Traduction Svp (Urgent)

[rapsa]

bonjour

pouvez vous me corriger mes phrase en espagnol svp.

Voici les phrases en français:

j'ai deux salons , j'ai aussi une cuisine, jai deux salles de bains, j'ai aussi une salle a manger, une terasse, un salon de massage, un salon de manicure et un garage.

Voici ma traduction:

Tengo dos muestran, también tienen una cocina, dos cuartos de baño jai, también tengo un comedor, una terraza, un masaje, salón de manicura y un garaje.

merci

[mathou59]

Bonsoir ,

j'ai deux salons : je dirais plutôt " tengo dos salones"

j'ai aussi une cuisine : pourquoi met tu " tienen " qui veut dire ILS ? donc je dirais " tengo también una cocina"

Après le reste je pense que tu as eu bon ;mon niveau en espagnol n'est pas extra donc tu as peut être des erreurs que je n'ai pas vu