Aide Pour Des Exercices

[oeildelynx]

pouvez vous me corriger cette phrase

Bill travaille trois fois plus vite que son frère,maisil n'est pas aussi précis.

Bill works three time more quickly than his brother,but he is not also precise.

- Match the four book titles with the corresponding summaries below and write the

words in the summaries that justify your choices in the third column

Book title Summary Words

Letter? from a) to i).

The stranger

Illustrative myths of native America

To the last man.

So, you did it again, Doctor Baxter”.

a) In the summer of 1914, four young men went to war: two were close friends of Vera, one was her fiancé and the last one

her brother. Vera corresponded with the four men during the long years of the war and the testimonies of all five friends are

collected in this book.

b) From out of the horror of the Second World War came this true story of a German living in occupied Poland and who saved

Jews from the nazis. Though he was a womanizer and a heavy drinker, O.S. had the courage to risk everything to save them.

c) Inspector Moor will have a lot of difficulties solving the mystery of this abominable murder, certainly committed by a surgeon.

In this small village, everybody knows him and most of them are ready to help. He will eventually meet again one of his old

enemies.

d) Eyewitnesses and survivors of the First World War give this book the authenticity rarely seen elsewhere. It describes a historic

battle where soldiers were asked to hold a position till the end, even if it meant they would die in a place they didn't even.

e) For hundreds of years the native American tribal groups developed an oral tradition of story telling. Only in the 18th century,

when the Europeans began to have influence, were the tales recorded on paper. Oxford University Press presents some sixty

stories from four tribal regions

f) Renaissance Italy: a 16-year-old is the only survivor of a bizarre and violent massacre. Soon he finds himself at the mercy of

demonic and bloody nightmares, and fighting against demons. The tragic legend of a doomed young love.

g) A woman's body is discovered on the beach. A young actor is suspected. Her husband claims he was far- away. But is it

true?

h) A radical environment terrorist group, known as Stop Now menaces to set off an earthquake in California. The Mayor faces a

terrible dilemma: if the building of the nuclear plant is not stopped, massive destruction will result.

i) Two mysterious murders, and they coincide with the arrival of an unknown young man. Where does he come from ? Why does

everybody seem to fear his presence in the village ? Why did he buy this derelict house on top of the hill and …who is he ?

.

ce que j'ai compris faire corresponde les 4titres de livres avec les résumés ci dessous.pouvez vous m'aider à comprendre cet exercice en me donnant un à deux exemples

de ce qui faut faire.merci

pouvez vous corriger ma traduction.

Alec Murphy nous conte l'histoir du roi Arthur.

C'était un roi humble,juste et loyal.

Il était aimé par son peuple et ses sujets,porteur de la légendaire épée"excalibure",fondateur lde la table ronde,

symbole d'égalité et de sa modestie.On retrouvera ici toute la vie de ce roi légendaire:la quête du Graal,ses compagnons d'armes,sans oublier

Merlin l'enchanteur et la dame du lac et Les aventures et les histoires fantastiques des chevaliers de la table ronde.

Alec Murphy tells us history of the king Arthur.

He was a humble,just honest king.

He was liked by her people and her sujets,carrying the légendary sword"excalibure",found of the round table,symbol of

équality and her modesty.Will find here all the life of this légendary King:the search of the Graal,her comrades in arms,

without forget Merlin the enchanter and lady of the lake.

The adventures and fantastic historys the knight of round table.

[chachoux33]

Si tu veut traduire des phrases ou des textes tu peut aller sur le traducteur de google : http://translate.google.com/translate_t?hl=en&sl=en&tl=fr#en|fr|%0D%0A voila a+

[yveslouis]

pouvez vous me corriger cette phrase ?

Bill travaille trois fois plus vite que son frère,maisil n'est pas aussi précis.

Bill works three time more quickly/faster than his brother, but he is not also precise.

Bonjour

pouvez vous corriger ma traduction.

Alec Murphy nous conte l'histoire du roi Arthur.

C'était un roi humble,juste et loyal.

Il était aimé par son peuple et ses sujets,porteur de la légendaire épée"excalibure",fondateur de la table ronde,

symbole d'égalité et de sa modestie.On retrouvera ici toute la vie de ce roi légendaire:la quête du Graal,ses compagnons d'armes,sans oublier

Merlin l'enchanteur et la dame du lac et Les aventures et les histoires fantastiques des chevaliers de la table ronde.

Alec Murphy tells us history of the King Arthur's story.

He was a humble, just and honest king.

He was liked by her his people and her his suBjeCts, carrying holding the légendary sword "excalibure", foundED of the round table, a symbol of équality and her his modesty. Will We'll find here all the whole life of this légendary King: the search quest of the Graal,her his comrades in arms,

without forgeting/not to mention Merlin the enchanter and Lady of the lake. And the adventures and fantastic historys stories of the Knights of the round table.

(merci)de votre aide.