aurore268 Posté(e) le 18 octobre 2009 Signaler Posté(e) le 18 octobre 2009 Bonjour il faut que en 6 lignes j'explique si il faut oui ou non s'engagé dans la société et Pourquoi ? Pouvez vous m'aidez SVP a trouvé d'abord en francais et que aprés j'essaye de traduire merci d'avance J'ai scanné la page qu'on a étudié
aurore268 Posté(e) le 18 octobre 2009 Auteur Signaler Posté(e) le 18 octobre 2009 voila j'ai trouvé en français pouvez vous me dire si c'est bien ? Oui, il faut s'engager dans la société parce que l'engagement permet d'agir aux problèmes de la société qui conserne chacun 'entre nous , il faut introduire la solidarité pour respecté et soutenir les plus faibles. l'engagement permet aussi de se sentir utile aux autres ou a la société
aurore268 Posté(e) le 18 octobre 2009 Auteur Signaler Posté(e) le 18 octobre 2009 Ja man muss sich verpflichten weil die verpflichtung erlaubt in den problemen der gesellschaft zu handeln das jeden unter uns betriift , man muss die solidaritÄt fÜr geachett und die schwÄchsten stÜtzen .die verpflichtung erlaubt auch sie anderen nützen zu fÜhlen odr hat die gesellschaft . Voila pouvez vosu m'aider a corrigé les fautes si possible merci d'avance
didier48 Posté(e) le 18 octobre 2009 Signaler Posté(e) le 18 octobre 2009 Ja, man muss sich in der Gesellschaft engagieren, weil dieses Engagement es erlaubt, auf Probleme der Gesellschaft zu reagieren, die jeden von uns betreffen. Man muss sich in die Gesellschaft einbringen, um die Schwächeren zu respektieren und zu unterstützen. Das Engagement erlaubt es auch, sich den anderen oder der Gesellschaft gegenüber nützlich zu fühlen. Il serait plus facile sans de fautes françaises…
Prost ! Posté(e) le 18 octobre 2009 Signaler Posté(e) le 18 octobre 2009 Correctrice express Prost! à votre service : ç'aurait été plus facile sans de fautes françaises…
E-Bahut Boltzmann_Solver Posté(e) le 18 octobre 2009 E-Bahut Signaler Posté(e) le 18 octobre 2009 Correctrice express Prost! à votre service : ç'aurait été plus facile sans de fautes françaises…
didier48 Posté(e) le 19 octobre 2009 Signaler Posté(e) le 19 octobre 2009 Correctrice express Prost! à votre service : ç'aurait été plus facile sans de fautes françaises…
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.