athasia Posté(e) le 25 mars 2008 Signaler Posté(e) le 25 mars 2008 Hello everybody, j'aime bien l'anglais, mais c'est ma deuxièmelangue ,en première langue vivante j'ai choisi Russe et je suis meilleurre en Russe qu'en Anglais, doc, auriez vous la gentillesse de me donner un coup de pouce,.j'ai retravaillé donc je remets ce postpour correction, c'est la dernière fois que je vous embête, pouvez vous m'aider à répondre, ai je plu au moins bien répondu? qui peut maider plus concretement anglais / LA question:To what extent (dans quelle mesure) are their live "simple" lives? , ce serait sympa de votre part , surtout si vous savez lol je dirai To what extent (dans quelle mesure) are their live "simple" lives? :Voici ma réponse: (i do my best) j'espère que cela auras porté ces fruits et que jai donnée quand meme de bonnes réponsesA numbers of American seem to be keen on attending.People decide to adopt a new way of life. It's the new leisured class. They must be carefule the nurture (ils font attention à la nature” it’s . They live the most simpely as possible. Ils vivent le plus simplement posssible; (ici ma phrase ne doit pas être en très bon anglais) Ai- je bien démarré la phrase, que répondriez vous? J aimerais votre avis apès je ne vous embete plus, c'est promis, je vous remercie par avance de m'avoir aider jusqu'à présents. Il est vrai que jai posté plusieurs fois ce message mais là,en faite,j'ai retravaillé ma question et surtout ma réponse et comme je ne suis pas sure de moi, je reviens sur le site où beaucoup depersonnes m'ont aidés et je redit que grâçe à vous les années précédentes, graçe à vos corrections, et explications de votre part mon vraiment aidé , et après bien sur j ai révisé et j'ai obtenu de bons résultat à l'examen ,en Anglais. *Ici ,c'est le texte Lynn Kidder had two jobs _computer programming and teaching the piano. She and her husband earned 2,700 a month, but there were too busy to be happy it. Lynn wanted to play the piano, not teach it. SO, they took a course in voluntary simplicity. They learned how to cut their spending and make the most of their savings. After four years of voluntary simplicity, they gave up all their jobs and joined the new leisured class. The newly leisured call themselves downshifters. Nobody knows how many there are, or whether insecurity, stress or ecological concern is their main motive. But Lynn Kidder is sure the movment is “speading wildly, recognised as a smarter way to live. You make space in your life for what you really car about”. The apprentice downsizer’s firts task its’Find out how much money you have earned in your life and compare it with what you’ve got now” . Step 2 is to work out your net hourly wage, keep track of every cent you spend and ask: “Did I get fulfilment, satisfaction or value in proportion to the energy spent? Souldn’t I choose quality of life over standard of living”? The advice is:buy what you need and don’t go”shopping”; service your appliances, do it yourself, buy in on sales_provided it’s something your really need or want, buy used; don’t go into debt on credit cards, walk and cycle. Downshifters predict that a less consumerist future will restore a sense of community. As the movment spreads, there will be more people per household goods, , more coorporation in repairing household goods, more car pools and tool sharing. Through simple living people are not-dropping out,they are actually dropping in: to community, to family, to relashionships. Refugees from hard life find work better on the other side. At Charlene MacMahonwrote in “the SEATTLE’S SIMPLE LIVING “NEWSLETTER: “when you simplify your life, you do fewer of the things you don’t like to do. Your nurture only those people and relashionships which enhance your life. This is not about deprivation_this is about choice” bon mercredi promis vous m'aidez, sil vous pouvez et pardon pour tout les post, aurai dû travailler mieux mes réponse, car, en faite,je m'était mélangée au niveau de mes questions réponses.Je me suis affolée par peur de manque de temps, (c'est pour cela que j'avais envoyé tout ces posts athasia je ne comprends pas ,j ai deux compte sur le forum, bizzare, c'est vai que je me suis inscite deux fois sur le forum car la première fois avec le pseudo obviousa,je ne pouvez plus me connecter, c'est pour cela après, pour revenir sur le forum,j ai mis athasia,j'avais pensé que l'un deux serais supprimés
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.