Besoin D'une Correction Approfondie

[cafécanelle]

Coucou, j’aurais besoins d’aides vraiment très précieuses, pour corriger le texte que j’ai fait afin de répondre à la question : ¿Qué piensas de las fallas ? Voilà j’y ai répondu mais je pense qu’en plus des fautes d’orthographes il y a aussi la manière de construire qui cloche… Donc si vous pouviez m’aider à transformer mon texte en quelque chose d’organisé, de bien structuré et sans fautes d’orthographes… Je vous serai vraiment reconnaissante ! Voici mon texte :

Verdaderamente no assistí a las fallas pero sé que las fiestas se desarollán desde el 17 hasta el 19 de marzo. Luego que todas las fallas son differentes pero ellas erán construido en un año.

Creo que es un poco absurdo estar todo el año trabajando pra luego meterle fuego. No lo entiendo del todo aunque lo respecto porque es una tradición cultural.

Sin embargo me gustan las fallas por las otras originales, que podemos observan durante las fiestas. Entonces hay también el ambiente de fiesta, con la multitud de personas, las calles llenas de gentes de todas partes y otras elementos…

Por tanto, pienso que las fallas érán las fiestas que son las más originales y interresantes de España. Y qué son un buen testigo del respecto de cultura en este pais.

Je vous remercie d’avance !!

[zivalouna]

Coucou! Moi aussi j'ai un peu le même problème que toi! Voilà j'ai essayé de t'aider mais bon... y vaut mieu ça que rien du tout...J'espère que cela va t'aider! Et j'espère qu'un autre membre plus expérimenté passe par là pour vérifier si la structure est bonne ou pas!

Nunca presencié las fallas,pero lo poco que yo sé,es que se trata de una fiesta que se celebra del 17 al 19 de marzo en Valencia y las poblaciones circundantes.Y qué durante un año ,artistas,artesanos se afanan por construir los monumentos.Resulta en definitiva una competición entre barrios y pueblos.

A mi me parece absurdo gastar tanto dinero y tiempo en construir monumentos que muy a menudo son auténticas obras de arte, para luego tirarlas en la hoguera. La verdad, no lo comprendo, aunque lo respeto puesto que se trata de una tradición muy arraigada en la región. Sin embargo y pese a este derroche de tiempo y dinero, me gustan las fallas por el ambiente de fiesta que reina en la ciudad.

Resulta divertido ver a la gente invadir las calles y todo eso en un ambiente alegre y campechano

Por tanto, pienso que las fallas érán las fiestas que son las más originales y interresantes de España. Y qué son un buen testigo del respecto de cultura en este pais.

A bientôt!