jackie Posté(e) le 3 novembre 2004 Signaler Posté(e) le 3 novembre 2004 slt tt le monde pouvez vous m'expliquer se que signifie cette question! >> relevez les expression qui dénotent et qui connotent la torture!! qu'est ce que signifie denotent et connotent?? merci
marsi1 Posté(e) le 3 novembre 2004 Signaler Posté(e) le 3 novembre 2004 sens dénoté: c'est la definiton d'un mot , son sens objectif. sens connoté: c'est un sens ki se rajoute o sens dénoté, c' est un sens ki est sous entendu. voila j'esper kke cela va t'aidé.
E-Bahut clems Posté(e) le 3 novembre 2004 E-Bahut Signaler Posté(e) le 3 novembre 2004 une dénotation (ou sens dénoté, sens propre, sens premier). C'est la première définition que donne le dictionnaire ou une encyclopédie, celle sur laquelle tout locuteur s'accordera. La dénotation de renard est donc : « mammifère canidé au pelage roux ou argenté, aux oreilles pointues et possédant une queue touffue ». Le mot renard, dans ce sens, pourra aisément être traduit dans une langue étrangère : il décrit en effet une réalité objective qui permet, par exemple, de dire que renard = fox (anglais), outre ce sens, il possède aussi plusieurs connotations (ou sens figurés), parmi lesquelles « personne rusée ». Cette connotation ne se retrouvera que rarement dans une autre langue : elle est en effet héritée de l'histoire littéraire, Renart, du Roman de Renart, étant un goupil, ancien nom pour l'animal, rusé.
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.