titoo Posté(e) le 28 octobre 2004 Signaler Posté(e) le 28 octobre 2004 que veut dire "estaba apaleando" g cherché ds le dico mais jtrouve pa.. Merci d'avance....
Miatek Posté(e) le 28 octobre 2004 Signaler Posté(e) le 28 octobre 2004 Mais ce n'est pas du latin, c'est de l'espagnol ? Ca dépend du contexte de la phrase, apalear ça veut dire rosser ou gauler pour un fruit. Donc estaba apaleando = il était en train de rosser ( battre qqn violemment ) Miatek.
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.