J AI BESOIN DE PROCEDES ET EXEMPLES POUR LA LA PREMIERE PARTIE SVP et merci
I. Un monologue qui donne à voir et entendre la peur de la princesse(texte en dessus)
On découvre la princesse Maleine étendue sur son lit. -Un grand chien noir tremble dans un coin.
MALEINE
Ici Pluton[1] ! ici Pluton ! Ils m'ont laissée toute seule ! Ils m'ont laissée toute seule dans une nuit pareille ! Hjalmar[2] n'est pas venu me voir. Ma nourrice n'est pas venue me voir ; et quand j'appelle, personne ne me répond. Il est arrivé quelque chose au château... Je n'ai pas entendu un seul bruit aujourd’hui ; on dirait qu'il est habité par des morts. -Où es-tu mon pauvre chien noir ? Est-ce que tu vas m'abandonner aussi ? -Où es-tu, mon pauvre Pluton ? -Je ne puis te voir dans l'obscurité ; tu es aussi noir que ma chambre. -Est-ce toi que je vois dans le coin ? -Mais ce sont tes yeux qui luisent dans le coin ! Mais ferme les yeux pour l'amour de Dieu ! Ici Pluton ! Ici Pluton ! Ici commence l'orage. -Est-ce toi que j'ai vu trembler ainsi ! Il fait trembler tous les meubles ! -As-tu vu quelque chose ? -Réponds-moi, mon pauvre Pluton ! Y a-t-il quelqu'un dans la chambre ? Viens ici, Pluton, viens, ici ! -Mais viens près de moi, dans mon lit ! -Mais tu trembles à mourir dans ce coin ! Elle se lève et va vers le chien qui recule et se cache sous un meuble. -Où es-tu, mon pauvre Pluton ! -Oh ! tes yeux sont en feu maintenant. -Mais pourquoi as-tu peur de moi cette nuit ? Elle se recouche. -Si je pouvais m'endormir un moment... -Mon Dieu ! Mon Dieu ! comme je suis malade ! Et je ne sais pas ce que j’ai ; -et personne ne sait ce que j’ai ; le médecin ne sait pas ce que j’ai ; ma nourrice ne sait pas ce que j’ai ; Hjalmar ne sait pas ce que j'ai... Ici le vent agite les rideaux du lit. Ah ! on touche aux rideaux de mon lit ! Qui est-ce qui touche aux rideaux de mon lit ? Il y a quelqu'un dans ma chambre ? -Il doit y avoir quelqu'un dans ma chambre ? -Oh ! voilà la lune qui entre dans ma chambre ! -mais qu'est-ce que cette ombre sur la tapisserie ? -Je crois que le crucifix[3] balance sur le mur ! Qui est-ce qui touche au crucifix ? Mon Dieu ! mon Dieu ! je ne puis plus rester ici ! Elle se lève et va vers la porte qu'elle essaye d'ouvrir. -Ils m'ont enfermée dans ma chambre ! -Ouvrez-moi pour l'amour de Dieu ! Il y a quelque chose dans ma chambre ! -Je vais mourir si l'on me laisse ici ! Nourrice ! nourrice ! où es-tu ? Hjalmar ! Hjalmar ! Hjalmar ! où êtes-vous ? Elle revient vers le lit. -Je n'ose plus sortir de mon lit. -Je vais me tourner de l'autre côté. -Je ne verrai plus ce qu'il y a sur le mur. Ici des vêtements blancs, placés sur un prie-Dieu[4], sont agités lentement par le vent. -Ah ! il y a quelqu'un sur le prie-Dieu ! Elle se tourne de l'autre côté. -Ah ! l'ombre est encore sur le mur ! Elle se retourne. -Ah ! il est encore sur le prie-Dieu ! Oh ! oh ! oh ! oh ! oh ! -Je vais essayer de fermer les yeux. Ici on entend craquer les meubles et gémir le vent. -Oh ! oh ! oh ! qu'y a-t-il maintenant ? Il y a du bruit dans ma chambre !
Maurice Maeterlinck, La Princesse Maleine, acte IV, scène 3, 1889
[1] Le nom du chien est aussi celui du dieu des enfers.
[2] Il s’agit du fiancé de la princesse Maleine.
[3] Objet de dévotion en forme de croix généralement destiné à être suspendu à un mur ou placé sur un meuble, sur laquelle est représenté Jésus-Christ crucifié.
[4] Meuble en bois, sur lequel on peut s'agenouiller pour prier (ressemble à une chaise).
