Jean B

Bonjour, 

Je viens à vous car j'aurais besoin de votre aide . Je réponds sur ce site principalement aux demandes en langue française et mon anglais est primaire . Or, j'ai promis à un artiste peintre de ma rue de légender 25 de ses tableaux (vous pouvez consulter son oeuvre sur le net : Frédéric Del )  .Mes légendes sont métaphoriques car il s'agit de suggérer des poses plutôt érotiques de femmes peintes en bleu et floutées . Personne, dans mes connaissances , n'a la culture pour bien traduire mes petits textes de une ou deux phrases que j'appose à chaque tableau. 

Pourriez-vous m'aider ? 

Un grand merci d'avoir lu ma requête . 

Moiravita .