13 réponses à ce sujet

[sushy73]

Bonjour,
Je rencontre des difficultés dans mes exercices pouvez vous m'aider?
Merci beaucoup !


Warum verbietet Herr Bauerheld (der Mathe und Staatskundelehrer) seinen Schülern, an der Protestdemonstration auf dem Leuschnerplatz teilzunehmen?
Der Professor verbietet seine Schüler, an den Veranstaltungen am Platz Leuschner teilzunehmen, weil das für ihn gefährlich ist. Er hat erraten, dass die Veranstaltung)gerade degenerieren wollte und ihre Schüler schützen will. Wirklich waren die Führer der gegenrevolutionären Gruppierung aufgegeben gewesen und ihre beschlagnahmten Waffen. Er wünscht nicht, dass seine Schüler an gefährlichen Verhalten vereinigt sind, er beugt sie also von Risiken und Gefahren vor, an einer Veranstaltung dieser Art teilnehmend.

Et là c'est oral j'ai vraiment du mal à faire mon exercice...
 28 Piste 28 - Copie.mp3   4 Mo   2 Nombre de téléchargements 

Voici 5 affirmations portant sur le texte que vous venez d'entendre. Dites en allemand si elles sont vraies ou fausses. Justifiez ensuite votre réponse.

1- Viele Lehrer stellen fest, dass immer mehr Schüler den Kontakt zu ihren Mitmenschen meiden.
Richtig.
2- Die Lehrer machen Kopfhörer und tragbare Kassettenrekorder verantwortlich für dieses asoziale Verhalten.
Richtig.
3- Die meisten Jugendlichen wissen, dass allzu laute Musik das Gehör gefährdet, und sind gerne bereit, auf Kopfhörer zu verzichten.
Falsch.
4- In Grossbritannien treibt der Staat eine aktive Politik, und die Jugendlichen über die schlimmen Konsequenzen des lauten Musikkonsums aufzuklären.
Richtig.
5- Die Gefahrengrenze wird in Discos regelmässig überschritten.
Falsch.

[sino]

Warum verbietet Herr Bauerheld (der Mathe und Staatskundelehrer) seinen Schülern, an der Protestdemonstration auf dem Leuschnerplatz teilzunehmen?
Der Professor verbietet seinen Schülern, an den Veranstaltungen am Leuschnerplatz Leuschner teilzunehmen, weil das für ihn sie (=für die Kinder, nicht für den Lehrer) gefährlich ist. Er hat erfahren, dass die Veranstaltung gerade degenerieren wollte (??) ausgeufert ist /aufgelöst wurde und will seine ihre Schüler schützen will. Wirklich waren Die Führer der gegenrevolutionären Gruppierung hatten wirklich aufgegeben gewesen und ihre beschlagnahmten Waffen wurden beschlagnahmt. Er wünscht nicht, dass seine Schüler an gefährlichen Verhalten vereinigt Veranstaltungen beteiligt sind, er beugt sie also von den Risiken und Gefahren vor, an einer Veranstaltung dieser Art teilzunehme.


Voici 5 affirmations portant sur le texte que vous venez d'entendre. Dites en allemand si elles sont vraies ou fausses. Justifiez ensuite votre réponse.

1- Viele Lehrer stellen fest, dass immer mehr Schüler den Kontakt zu ihren Mitmenschen meiden.
Richtig.
2- Die Lehrer machen Kopfhörer und tragbare Kassettenrekorder verantwortlich für dieses asoziale Verhalten.
Richtig.
3- Die meisten Jugendlichen wissen, dass allzu laute Musik das Gehör gefährdet, und sind gerne bereit, auf Kopfhörer zu verzichten.
Falsch.
4- In Grossbritannien treibt der Staat eine aktive Politik, und die Jugendlichen über die schlimmen Konsequenzen des lauten Musikkonsums aufzuklären.
Richtig.
5- Die Gefahrengrenze wird in Discos regelmässig überschritten.
Richtig

[sushy73]

Merci !
Par contre je n'arrive pas à trouver mes affirmations :-\

[sino]

Versuch es wenigstens.

[sushy73]

J'ai essayé la premiere question.

1- Viele Lehrer stellen fest, dass immer mehr Schüler den Kontakt zu ihren Mitmenschen meiden.
Richtig. => Dans beaucoup d'écoles les élèves aprécient de parler avec leur professeur.
2- Die Lehrer machen Kopfhörer und tragbare Kassettenrekorder verantwortlich für dieses asoziale Verhalten.
Richtig.
3- Die meisten Jugendlichen wissen, dass allzu laute Musik das Gehör gefährdet, und sind gerne bereit, auf Kopfhörer zu verzichten.
Falsch.
4- In Grossbritannien treibt der Staat eine aktive Politik, und die Jugendlichen über die schlimmen Konsequenzen des lauten Musikkonsums aufzuklären.
Richtig.
5- Die Gefahrengrenze wird in Discos regelmässig überschritten.
Richtig

[sino]

?? ...ich dachte, du sollst in deinem Audiofile (deutsche) Sätze finden, die zu 1.-5. passen. Dieser französische Satz "=> Dans beaucoup d'écoles les élèves aprécient de parler avec leur professeur." passt leider gar nicht.

[sushy73]

Je n'arrive pas à retranscrire en allemand, j'ai re-écouté plusieurs fois, mais impossible

[sino]

sushy73, le 16 janvier 2012 - 15:20, dit :

Je n'arrive pas à retranscrire en allemand, j'ai re-écouté plusieurs fois, mais impossible

Versuch es, ich werde den Satz bestimmt wiedererkennen und kann ihn dann korrigieren

[sushy73]

1- Viele Lehrer stellen fest, dass immer mehr Schüler den Kontakt zu ihren Mitmenschen meiden.
Richtig. => mehr Schüler in ihre Schule ....
2- Die Lehrer machen Kopfhörer und tragbare Kassettenrekorder verantwortlich für dieses asoziale Verhalten.
Richtig. => Schule gelernt überkopf Kassette recorder Musik zu höre
3- Die meisten Jugendlichen wissen, dass allzu laute Musik das Gehör gefährdet, und sind gerne bereit, auf Kopfhörer zu verzichten.
Falsch. Zu laute musik ...
4- In Grossbritannien treibt der Staat eine aktive Politik, und die Jugendlichen über die schlimmen Konsequenzen des lauten Musikkonsums aufzuklären.
Richtig. waren vier Staat...
5- Die Gefahrengrenze wird in Discos regelmässig überschritten.
Richtig  ein normal Haltung...

[sino]

sushy73, le 16 janvier 2012 - 17:35, dit :

1- Viele Lehrer stellen fest, dass immer mehr Schüler den Kontakt zu ihren Mitmenschen meiden.
Richtig. => mehr Schüler in ihre Schule ....
2- Die Lehrer machen Kopfhörer und tragbare Kassettenrekorder verantwortlich für dieses asoziale Verhalten.
Richtig. => Schule gelernt überkopf Kassette recorder Musik zu höre
3- Die meisten Jugendlichen wissen, dass allzu laute Musik das Gehör gefährdet, und sind gerne bereit, auf Kopfhörer zu verzichten.
Falsch. Zu laute musik ...
4- In Grossbritannien treibt der Staat eine aktive Politik, und die Jugendlichen über die schlimmen Konsequenzen des lauten Musikkonsums aufzuklären.
Richtig. waren vier Staat...
5- Die Gefahrengrenze wird in Discos regelmässig überschritten.
Richtig  ein normal Haltung...

ok, du hast fast nichts verstanden, ich schreibe dir den kompletten Text auf:

Vor kurzem verboten die Lehrer eines großen Gymnasiums in Süddeutschland ihren Schülern auf dem Schulgelände, über Kopfhörer und tragbare Kassettenrekorder Musik zu hören.
Ihrer Meinung nach isolieren sich sowieso schon zuviele Schüler von ihren Mitschülern, ihrer Umwelt.
Anstatt wenigstens in den Pausen, vor oder nach dem Unterricht miteinander zu reden, sondern sie sich ab.
Es ging den Lehrern also nicht darum, die Ohren ihrer Schüler zu schützen - Jugendliche zucken sowieso mit den Achseln, wenn ihnen gesagt wird, dass Schwerhörigkeit nicht nur zu den häufigsten Berufskrankheiten zählt, sondern auch ein Ergebnis allzu lauten Musikkonsums sein kann.

Immer mehr junge Leute brauchen Hörhilfen.
In dem Land, wo der Beat erfunden wurde, in Großbritannien, warnen 4 staatlich unterstützte Organisationen vor der neuen Gefahr.
Sie kämpfen durch Aufklärung gegen Schwerhörigkeit und kümmern sich um Schwerhörige und Gehörlose.
Jährlich schädigen 200-300 der heute 13-23 jährigen Engländer ihr Gehör so stark, dass sie später nichts mehr hören, denn sie hören zu lange zu laute Musik.
Der Sprecher der 4 Organisationen sagte: "Wir wollen den Jugendlichen nicht den Spaß verderben, aber Kopfhörer machen ihnen keinen Spaß mehr, wenn sie nicht mehr hören können."
Dass das nicht übertrieben ist, zeigt folgende Gegenüberstellung:
Eine normale Unterhaltung führt man bei 60 Dezibel.
Die Gefahrengrenze am Arbeitsplatz liegt bei 90 Dezibel.
In Discos werden nicht selten 100 Dezibel erreicht.
Kopfhörer schaffen spielend 105 Dezibel.

[sushy73]

Merci beaucoup !!


1- Viele Lehrer stellen fest, dass immer mehr Schüler den Kontakt zu ihren Mitmenschen meiden.
Richtig. => Ihrer Meinung nach isolieren sich sowieso schon zuviele Schüler von ihren Mitschülern, ihrer Umwelt.

2- Die Lehrer machen Kopfhörer und tragbare Kassettenrekorder verantwortlich für dieses asoziale Verhalten.
Richtig. => Es ging den Lehrern also nicht darum, die Ohren ihrer Schüler zu schützen - Jugendliche zucken sowieso mit den Achseln, wenn ihnen gesagt wird, dass Schwerhörigkeit nicht nur zu den häufigsten Berufskrankheiten zählt, sondern auch ein Ergebnis allzu lauten Musikkonsums sein kann.
3- Die meisten Jugendlichen wissen, dass allzu laute Musik das Gehör gefährdet, und sind gerne bereit, auf Kopfhörer zu verzichten.
Falsch. Jugendliche zucken sowieso mit den Achseln
4- In Grossbritannien treibt der Staat eine aktive Politik, und die Jugendlichen über die schlimmen Konsequenzen des lauten Musikkonsums aufzuklären.
Richtig. Sie kämpfen durch Aufklärung gegen Schwerhörigkeit und kümmern sich um Schwerhörige und Gehörlose.
5- Die Gefahrengrenze wird in Discos regelmässig überschritten.
Richtig . In Discos werden nicht selten 100 Dezibel erreicht.

[sino]

Ja, Richtig

[sushy73]

Merci

Et ensuite j'ai ça et c'est fini :

Halten Sie persönlich das Verbot von Kopfhörern in der Schule für Sinnvoll?

Nein, ich denke, es macht keinen Sinn. Sobald sich der Schüler immer noch Musik hören mit ihren Kopfhörern. In Verkehrsmitteln, zu Fuss. Dies ist nicht das Verbot in Schulen ihrer Art Musik zu hören ändern.





Sind Sie der Meinung, dass Gesundheit Privatsache ist?

Manchmal ja, manchmal nein. Gesundheit ist etwas Wichtiges, und wenn die Risiken bekannt sind, wie hier, um Musik zu hören zu laut senkt der mündlichen Verhandlung, es ist nicht privat. Es sieht überhaupt, es ist nur für den Schutz.

[sino]

Halten Sie persönlich das Verbot von Kopfhörern in der Schule für sinnvoll?

Nein, ich denke, es macht keinen Sinn.
Sobald sich der Schüler immer noch Musik hört mit ihren seinen Kopfhörern. In Verkehrsmitteln, zu Fuss. Dies ist nicht durch das Verbot, in Schulen (ihrer Art??) Musik zu hören, zu ändern.


Sind Sie der Meinung, dass Gesundheit Privatsache ist?

Manchmal ja, manchmal nein. Gesundheit ist etwas Wichtiges, und wenn die Risiken bekannt sind, wie hier, um zu laut Musik zu hören zu laut senkt der mündlichen Verhandlung (??verstehe ich nicht), ist es ist nicht privat. Es (wer?  -> man) sieht überhaupt, es ist nur für den Schutz.