Ana2994 Posté(e) le 7 janvier 2012 Signaler Posté(e) le 7 janvier 2012 Bonjour! je présente, avec un groupe une photo qu'on doit décrire et analyser. Voilà ce qu'on voulait dire à l'oral, pouvez vous me corriger, s'il vous plait ? J'ai mis entre parenthèses là où j'avais de gros doute. Il me semble aussi que à l'oral, avec dass, on peut mettre le verbe en deuxièmeplace. C'est faux ? Die Enrichtung ist sehr einfach und die Mauer sind nicht verputzt sondern mit Zieglesteine bedeckt. Wir konnen bemerken, dass es gib keine Fanstersheib (n ?). Die Schulers setzen auf Holzbanke. Es ist bestimmt unkonfort. Wahrscheinlich haben sie nicht viele Mittel. Sie tragen alle denselben Anzug fast: blaue Hose, weißes Hemd und roter Pullover. Man kann also vermuten, dass es sich ein Uniform handelt. Es gibt (geben ?) Mädchen in der Klasse: man ist also im Land in gemischte Schule, wahrscheinlich in der Grundschule. Derjenige, der zu sein scheint, der Professor ist im Weißen angekleidet, hat einen Bart. Dank ihren Gesichtern kann man sich vorstellen, dass der Saal in Asien ist Es kann sein, dass sie Indien sind. Merci d'avance ! =)
sino Posté(e) le 7 janvier 2012 Signaler Posté(e) le 7 janvier 2012 @alle: Zuerst möchte ich euch ein gutes neues Jahr wünschen und mich dafür entschuldigen, dass ich so lange nicht hier war. Leider habe ich mir vor Weihnachten beim Schifahren den Arm gebrochen und konnte nicht schreiben. Bonjour! je présente, avec un groupe une photo qu'on doit décrire et analyser. Voilà ce qu'on voulait dire à l'oral, pouvez vous me corriger, s'il vous plait ? J'ai mis entre parenthèses là où j'avais de gros doute. Il me semble aussi que à l'oral, avec dass, on peut mettre le verbe en deuxièmeplace. C'est faux ?.... Du hast es meistens richtig gemacht. Die Einrichtung ist sehr einfach und die Mauern sind nicht verputzt sondern mit Ziegelsteinen bedeckt. Wir können bemerken, dass es gib keine Fensterscheiben gibt. Die Schüler sitzen auf Holzbänken. Es ist bestimmt unbequem. Wahrscheinlich haben sie nicht viel Geld. Sie tragen (fast) alle (fast) denselben Anzug fast: blaue Hose, weißes Hemd und roter Pullover. Man kann also vermuten, dass es sich um eine Uniform handelt. Es gibt Mädchen in der Klasse: man ist also auf dem Land in einer gemischten Schule, wahrscheinlich in der Grundschule. Derjenige, der der Lehrer zu sein scheint, der Professor ist weiß gekleidet und hat einen Bart. An ihren Gesichtern kann man erkennen, dass der Saal in Asien ist Es kann sein, dass sie in Indien sind. Merci d'avance ! =)
Ana2994 Posté(e) le 9 janvier 2012 Auteur Signaler Posté(e) le 9 janvier 2012 Bonne année à toi aussi et moi aussi, j'espère que tu passeras une très bonne année ! Aie, ma pauvre ! C'est vraiment pas de chance ! Et là ça va mieux (je suppose que si tu peux écrire, oui...) Merci beaucoup pour la correction ! I habe auch eine Frage : verstehst du Französich ?
sino Posté(e) le 9 janvier 2012 Signaler Posté(e) le 9 janvier 2012 I habe auch eine Frage : verstehst du Französich ?
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.