0
alors voilà, je dois répondre à des questions sur le très beau poème De Heine, Ein Jüngling liebt ein Mädchen. Comme toujours, une petite aide pour tout ce qui est grammaire et synthaxe serait plus que la bienvenue !
Le poème:
Ein Jüngling liebt ein Mädchen,
Die hat einen andern erwählt;
Der andre liebt eine andre,
Und hat sich mit dieser vermählt.
Das Mädchen heiratet aus Ärger
Den ersten besten Mann,
Der ihr in den Weg gelaufen;
Der Jüngling ist übel dran. Es ist eine alte Geschichte,
Doch bleibt sie immer neu;
Und wem sie just passieret,
Dem bricht das Herz entzwei
Les questions:
1. Fassen Sie die Geschichte, die hier erzählt wird, zusammen.
Diese Geschichte erzählt die Missgeschicke der Jugendlichen unglücklich in der Liebe.Nämlich liebt der junge Mann eine Frau, die einen andern erwählt hat. Ihre Liebe wird nicht geteilt, und sie heiratete einen anderen Mann, weil sie nicht ihr erster Bewerber will.
2. Wieviel Personen werden erwähnt ? Haben sie einen Namen ? Wer ist die Hauptperson ?
Fünf Personen werden erwähnt : der Jüngling, das Mädchen, ihre unglückliche Liebe und seine neue Frau, und den "besten Mann", der das Mädchen vermählt hat.
3. Was unterscheidet die letzte Strophe von den beiden ersten ?
Die letzte Strophe ist verschieden, weil es dieses Missgeschick verallgemeinert: das Unglück des Jüngling ist seit jeher von vielen anderen Menschen geteilt, aber immer so traurig ist.
4. Was erfahren wir über die Gefühle des Jünglings ?
Der junge Mann ist sehr traurig, dass das Mädchen nicht am Ende wählen. Sie hat einen Fremden Mann heiraten, während er in sie verliebt war. So, wird er doppeltin dieser Geschichte verletzten.
5.In welchem Tempus wird die Geschichte erzählt ? Was hat das zu bedeuten ?
Diese Geschichte ist im Indikativ Präsens Aktiv erzählt (mit einigen Verben im Indikativ Perfekt Aktiv). Dies bedeutet, dass diese Geschichte nicht nur eine Person betriff: Viele sind das Gleiche erlebt und im Präsens erzählen, erlaubenuns, dieses Abenteuer zu verallgemeinern.
6. Ist der Dichter hier anwesend ? Erscheint in diesem Gedicht das Pronomen "ich" ?
Der Dichter ist nicht im Gedicht vorhanden, er ist nur eine Geschichte zu erzählen. Daher ist das Pronomen "ich" nicht.
7. Charakterisierenund kommentieren Sie den Ton des Gedichts.
Der Tondes Gedichts ist positiveren: keine Gefühle des Dichters ausdrückt, als ob diese Geschichte nicht vertreten ist, während im Gegenteil, es ist eine tragische Geschichte, die viele Menschen berührt. Will der Dichter versuchen, den verletzten Gefühlen zu trösten die unglücklichen zu minimieren?
