Bonjour !
Je dois écrire un exposé et j'ai un doute, mon sujet c'est: Lire ou regarder la télé...
Je veux par exemple dire: si on lit pleins de livres
Ce serait plutôt:
- wenn wir lesen viele Bücher
ou
- wenn man liest viele Bücher
?
J'ai l'impression qu'en utilisant "wir" c'est comme si j'avais fait des recherches avec d'autres personnes et qu'on est en train de faire un bilan mais en même temps je ne trouve pas que "man" soit vraiment adapté à mon exposé puisqu'il faut faire ressortir un peu de personnalité, il faut que j'exprime mon opinion mais de manière générale...
Voilà j'espère que c'est compréhensible, et merci d'avance !
Aucun délai.
0
Wir Ou Man ?
Débuté par Wiika, avril 01 2011 14:22
5 réponses à ce sujet
#1
Wiika
-
- Membres
-
- 14 messages
- Classe :Seconde
- Sexe :Fille
- Localisation:Jupiter.
- Intérêts:L'originalité et le orange :D
Posté 01 avril 2011 - 14:22
Prenez garde, la fin est proche.
#2
sino
-
- Membres
-
- 368 messages
Maître Posteur
- Classe :Autre
- Sexe :Fille
- Localisation:Vienne, Autriche
Posté 01 avril 2011 - 16:21
Wiika, le 01 avril 2011 - 14:22, dit :
Bonjour !
Je dois écrire un exposé et j'ai un doute, mon sujet c'est: Lire ou regarder la télé...
Je veux par exemple dire: si on lit pleins de livres
Ce serait plutôt:
- wenn wir lesen viele Bücher
ou
- wenn man liest viele Bücher
?
J'ai l'impression qu'en utilisant "wir" c'est comme si j'avais fait des recherches avec d'autres personnes et qu'on est en train de faire un bilan mais en même temps je ne trouve pas que "man" soit vraiment adapté à mon exposé puisqu'il faut faire ressortir un peu de personnalité, il faut que j'exprime mon opinion mais de manière générale...
Voilà j'espère que c'est compréhensible, et merci d'avance !
Aucun délai.
Je dois écrire un exposé et j'ai un doute, mon sujet c'est: Lire ou regarder la télé...
Je veux par exemple dire: si on lit pleins de livres
Ce serait plutôt:
- wenn wir lesen viele Bücher
ou
- wenn man liest viele Bücher
?
J'ai l'impression qu'en utilisant "wir" c'est comme si j'avais fait des recherches avec d'autres personnes et qu'on est en train de faire un bilan mais en même temps je ne trouve pas que "man" soit vraiment adapté à mon exposé puisqu'il faut faire ressortir un peu de personnalité, il faut que j'exprime mon opinion mais de manière générale...
Voilà j'espère que c'est compréhensible, et merci d'avance !
Aucun délai.
wenn man viele Bücher liest
#3
polkasa
-
- Membres
-
- 5 messages
- Classe :Seconde
- Sexe :Fille
Posté 02 avril 2011 - 09:10
Je pense que tu peux volontiers mettre "man", même si la formule avec "wir" peut également être utiliser.
#4
Wiika
-
- Membres
-
- 14 messages
- Classe :Seconde
- Sexe :Fille
- Localisation:Jupiter.
- Intérêts:L'originalité et le orange :D
Posté 02 avril 2011 - 09:41
Merci beaucoup à vous deux 
Prenez garde, la fin est proche.
#5
sino
-
- Membres
-
- 368 messages
Maître Posteur
- Classe :Autre
- Sexe :Fille
- Localisation:Vienne, Autriche
Posté 02 avril 2011 - 11:58
Wiika, le 01 avril 2011 - 14:22, dit :
il faut que j'exprime mon opinion mais de manière générale...
...du hast dir die Antwort schon selbst gegeben...
es ist nicht so wichtig, ob du "man" oder "wir" verwendest, aber die Syntax sollte richtig sein
#6
Wiika
-
- Membres
-
- 14 messages
- Classe :Seconde
- Sexe :Fille
- Localisation:Jupiter.
- Intérêts:L'originalité et le orange :D
Posté 02 avril 2011 - 13:24
Okkk merci, mais j'ai préféré pas trop me compliquer la vie, alors j'ai tout réécri avec "ich" x) mais merci beaucoup pour votre aide 
Modifié par Wiika, 02 avril 2011 - 13:24.
Prenez garde, la fin est proche.
1 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet
0 invité(s) et 1 utilisateur(s) anonyme(s)
