parisienne Posté(e) le 16 octobre 2004 Signaler Posté(e) le 16 octobre 2004 J'ai écrit un petit texte pour mon devoir d'allemand et j'aimerai que vous me le corrigiez merci. Im August 1961 ist die Absperrung das Brandenburger Tors nach der Mauerbau. Ich wird jetzt das Martinas und Jens' Geschichte erzählen. Martina und Jens sind ein Liebespaar. Sie haben sich 1985 in Prag kennen gelernt. Martina lebt in Göttingen in der BRD und Jens in Leipzig, in der DDR. Die Mauer trennt das Liebespaar. Martina möchte, dass Jens über Ungarn flieht, um ihr zu zurückkehren. Aber er will nicht seine Verliebterins Vorschlag machen. Er kann nicht einfach alles aufgeben; seine Arbeit, seine Freunde und seinen Land. Im September 1989 ist Martina schwanger und das Kind wird in einem Monat geboren. Martina und Jens möchten, dass ihrem Kind in einem freien Land leben. Jens sagt ihr, dass in eine Stunde bei ihr ist, weil die Mauer offen ist. Er erklärt ihr, dass er mit dem Trabbi seiner Eltern zu ihr kommt.
E-Bahut clems Posté(e) le 16 octobre 2004 E-Bahut Signaler Posté(e) le 16 octobre 2004 juste au niveau de la syntaxe du discours indirect : j'ai oublié s'il fallait employer le subj 1 ou 2 Jens sagt ihr, dass in eine Stunde bei ihr ist, weil die Mauer offen ist.
marieanne Posté(e) le 16 octobre 2004 Signaler Posté(e) le 16 octobre 2004 J'ai écrit un petit texte pour mon devoir d'allemand et j'aimerai que vous me le corrigiez merci. Im August 1961 ist die Absperrung das Brandenburger Tors nach der Mauerbau. Ich wird jetzt das Martinas und Jens' Geschichte erzählen. Martina und Jens sind ein Liebespaar. Sie haben sich 1985 in Prag kennen gelernt. Martina lebt in Göttingen in der BRD und Jens in Leipzig, in der DDR. Die Mauer trennt das Liebespaar. Martina möchte, dass Jens über Ungarn flieht, um ihr zu zurückkehren. Aber er will nicht seine Verliebterins Vorschlag machen. Er kann nicht einfach alles aufgeben; seine Arbeit, seine Freunde und seinen Land. Im September 1989 ist Martina schwanger und das Kind wird in einem Monat geboren. Martina und Jens möchten, dass ihrem Kind in einem freien Land leben. Jens sagt ihr, dass in eine Stunde bei ihr ist, weil die Mauer offen ist. Er erklärt ihr, dass er mit dem Trabbi seiner Eltern zu ihr kommt. <{POST_SNAPBACK}>
marieanne Posté(e) le 16 octobre 2004 Signaler Posté(e) le 16 octobre 2004 J'ai écrit un petit texte pour mon devoir d'allemand et j'aimerai que vous me le corrigiez merci. Im August 1961 ist die Absperrung das Brandenburger Tors nach der Mauerbau. Ich wird jetzt das Martinas und Jens' Geschichte erzählen. Martina und Jens sind ein Liebespaar. Sie haben sich 1985 in Prag kennen gelernt. Martina lebt in Göttingen in der BRD und Jens in Leipzig, in der DDR. Die Mauer trennt das Liebespaar. Martina möchte, dass Jens über Ungarn flieht, um ihr zu zurückkehren. Aber er will nicht seine Verliebterins Vorschlag machen. Er kann nicht einfach alles aufgeben; seine Arbeit, seine Freunde und seinen Land. Im September 1989 ist Martina schwanger und das Kind wird in einem Monat geboren. Martina und Jens möchten, dass ihrem Kind in einem freien Land leben. Jens sagt ihr, dass in eine Stunde bei ihr ist, weil die Mauer offen ist. Er erklärt ihr, dass er mit dem Trabbi seiner Eltern zu ihr kommt. <{POST_SNAPBACK}>
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.