cactusjo Posté(e) le 5 octobre 2004 Signaler Posté(e) le 5 octobre 2004 suite à de nombreux messages perso ! opposition prétérit/parfait ( simple past/present perfect ) tout ceci n'est que question de présence/absence de complément de temps ex : @j'ai cassé ma montre . ( absence de complément de temps !) LOOK ............I'VE BROKEN MY WATCH ! @ j'ai cassé ma montre hier I BROKE MY WATCH YESTERDAY autre exemple : (@ j'ai travaillé toute la journée : I WORKED THE WHOLE DAY ! ( ici aussi le complément en rouge est un cc de temps ! ) MAIS : @ j'ai travaillé dans mon garage : I 'VE WORKED IN MY GARAGE ! (ici cc de lieu en vert ) voili voilou : cc de temps : prétérit ! absence de cc de temps : parfait ! si ça vous plait je continuerais sur ce fil ! et merci à toutes celles et à tous ceux qui m'ont contacté pendant mon arrèt maladie galère de trois ans ! cactusjo is alive and well
cactusjo Posté(e) le 5 octobre 2004 Auteur Signaler Posté(e) le 5 octobre 2004 AGO = IL Y A ( ex : " il y a deux jours : two days ago " ) ...........ATTENTION : " il y a dix garçons : THERE ARE ten boys TOUJOURS et UNIQUEMENT le prétérit ! AGO déclenche obligatoirement l'emploi du prétérit ! ex : I MET HER TWO DAYS AGO ! ( attention à la construction : " il y a deux jours = two days ago " plus verbe irrégulier: to meet/met/met ) autre exemple avec verbe régulier : I WORKED TWO WEEKS AGO ! c'est comme cela que j'explique AGO à mes schtroumpfs voir schtroumpfettes et ILS ou ELLES aiment çà donc : POURQUOI PAS VOUS EN FAIRE PROFITER ? STOP ou ENCORE ?
cactusjo Posté(e) le 5 octobre 2004 Auteur Signaler Posté(e) le 5 octobre 2004 RAJOUT simple past versus present perfect THE BATTLE !) SIMPLE PAST / PRESENT PERFECT ? ( en anglais dans le texte ) Uncle Jo : bilingue pour vous servir ! byeeeeeeeeeeeee ! CUASAP ( See You As Soon As Possible ) jo
cactusjo Posté(e) le 5 octobre 2004 Auteur Signaler Posté(e) le 5 octobre 2004 comme je fais plusieurs choses à la fois CE QU'IL NE FAUT JAMAIS faire ( prépa , corrigés etc etc ) , s'était donc glissée une petite horreur que j'ai corrigée depuis MAIS celui ou celle qui avait bien compris mon explication avait corrigé de lui même ! sinon , c'est à relire ! (moralité : un prof retombe toujours sur ses pieds ! ) exercice : prétérit OU parfait ? 1 . I ( to meet ) .................her two days ago . 2 . I ( to work ) .......................... yesterday . 3. I ( to break ) ................ my watch in the street . 4 . I ( to win ) ............... the race : i'm so happy . à bientôt pour le corrigé !
L'anglaise Posté(e) le 5 octobre 2004 Signaler Posté(e) le 5 octobre 2004 1. met 2. worked 3. have broken 4. won
cactusjo Posté(e) le 6 octobre 2004 Auteur Signaler Posté(e) le 6 octobre 2004 Hello l'anglaise 4 . I won the race : i'm so happy . NOOOOOOOOOOOOO ! BUT : I've won the race : i'm so happy ! absence de complément de temps ! (on s'intéresse uniquement au FAIT qu'elle ait gagné la course !!!!) sinon : 3 OUT OF 4 ! GOOD GOOD GOOD !
E-Bahut Kevin. Posté(e) le 6 octobre 2004 E-Bahut Signaler Posté(e) le 6 octobre 2004 lol avant tes explication j'aurais eu environ ... 1/4 j'ai toujours confondu les deux ^^ mais bon en le faisant je me suis rendu compte que j'ai eu 4/4 alors merci beaucoup jo ( je peux t'appellé jo hein ? ) cya
cactusjo Posté(e) le 6 octobre 2004 Auteur Signaler Posté(e) le 6 octobre 2004 okok call me jo , (cocker ou pas ) de temps en temps comme ça des petites explications sauce Oncle Jo : to be continued very soon
cactusjo Posté(e) le 6 octobre 2004 Auteur Signaler Posté(e) le 6 octobre 2004 la présence de WHEN dans un question à choix multiples ou à trous déclenchera AUTOMATIQUEMENT le prétérit ! la preuve : WHEN DID you see her ? ( I saw her YESTERDAY ) yesterday , ccdt nous restons bien sûr dans UN CONTEXTE du passé car SI FUTUR autre règle à savoir par coeur ! ( WHEN I AM 18 , I'LL BE ABLE TO DRIVE : quand J'AURAI 18 ans , je pourrai conduire ! TOUJOURS LE présent après WHEN dans une phrase au futur simple ! j'y reviendrai bientôt , autre fil autres mots )
cactusjo Posté(e) le 12 octobre 2004 Auteur Signaler Posté(e) le 12 octobre 2004 Contexte "passé" ( voir leçon ) : 1.what DID you do yesterday ? 2.look ! what HAVE you done ? Contexte FUTUR : 3.what WILL you do tomorrow ? 4.will you drive WHEN you'RE eighteen ? what about those sentences ??????????????? toutes justes ou alors une erreur ou deux voir une horreur ?
L'anglaise Posté(e) le 12 octobre 2004 Signaler Posté(e) le 12 octobre 2004 Je pense qu'il y a une erreur : look ! what HAVE you done ? Look ! what isyou doing?
E-Bahut Kevin. Posté(e) le 12 octobre 2004 E-Bahut Signaler Posté(e) le 12 octobre 2004 Je crois que tu vas te faire assassiné l'anglaise . I am You ARE He IS / She IS We are You are They are je pense que c'est juste une erreur de frappe lol packe bon. Tu voulais dire : Look ! What are you doing ? c'est ca ? Sinon je suis d'accord avec l'anglaise car il y a le mot "look !" ce qui montre que ca se passe au moment meme .. donc present continu ... Je pense Bonne nuit tous
cactusjo Posté(e) le 12 octobre 2004 Auteur Signaler Posté(e) le 12 octobre 2004 L'anglaise a écrit : Look ! what is you doing? Kevin said : " WHAT ARE YOU DOING ? " " Je crois que tu vas te faire assassinER l'anglaise " JO répond : quand même pas ! donc VOUS dites : UNE erreur et TROIS phrases correctes ??? Kevin de rajouter :"Sinon je suis d'accord avec l'anglaise car il y a le mot "look !" ce qui montre que ca se passe au moment meme .. donc present continu ... Je pense" okok mais ici NOUS SOMMES DANS UN CONTEXTE : what DID you DO ... YESTERDAY ? ( réponse : I BROKE MY WATCH par exemple ce qui déclenche la question réflexe à sa mère : LOOK ! what HAVE you DONE ? "parfait" cad " present perfect " ici on s'intéresse AU FAIT : la montre est cassée , la mère doit en racheter une ( et non : REGARDE QU'ES-TU EN TRAIN DE FAIRE ? ) on est donc loin du contexte :(LOOK !) WHAT ARE YOU DOING ( NOW) ?
E-Bahut Kevin. Posté(e) le 12 octobre 2004 E-Bahut Signaler Posté(e) le 12 octobre 2004 Ah moi j'avais pas capté .. je croyais que look ! what are you doing c'était juste une phrase au hasard .. j'avais pas capté c'était la réponse... lol a++
cactusjo Posté(e) le 13 octobre 2004 Auteur Signaler Posté(e) le 13 octobre 2004 message à Kevin ! faut continuer à "bosser" comme ça : les progrès arrivent toujours très rapidement si on est intéressé par une matière ! de plus , là , je suis AVEC TOI , TU ...VOUS pouvez compter sur mon AIDE ! jo qui part au lycée !
L'anglaise Posté(e) le 13 octobre 2004 Signaler Posté(e) le 13 octobre 2004 l'inattention persiste sur le web dsl de mon erreur c'est l'inconvenient de bosser en même temps ses cours en même temps de répondre sur des forums (quand je me connecte je me met sur 3 forum )
E-Bahut Kevin. Posté(e) le 13 octobre 2004 E-Bahut Signaler Posté(e) le 13 octobre 2004 Bah merci Jo pour ces encouragement . C'est vrai que l'anglais m'intéresse .. sinon jviendré psa sur le forum anglais lol mais bon c'est chaud des fois quand meme ... bonne suite PS : lol l'anglaise quand meme .. dire que tu prepares ( ou fait ? ) un DEUG anglais ... ^^ nan j'rigole je me douté c'était de l'inattention
cactusjo Posté(e) le 13 octobre 2004 Auteur Signaler Posté(e) le 13 octobre 2004 ok U2 keep on englishing ce n'est qu'un début , continuons le combat
cactusjo Posté(e) le 16 octobre 2004 Auteur Signaler Posté(e) le 16 octobre 2004 by the way : lol means : Loughing Out Loud JO MDR
cactusjo Posté(e) le 17 octobre 2004 Auteur Signaler Posté(e) le 17 octobre 2004 i woke up this morning i was so sad ! now , look , i'm so happy being with you too , listening to U2 i've just listened to their last CD : how super !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
cactusjo Posté(e) le 19 octobre 2004 Auteur Signaler Posté(e) le 19 octobre 2004 OKOK ........ LET IT BE ainsi soit-il !THEN !
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.