biber07 Posté(e) le 1 décembre 2016 Signaler Posté(e) le 1 décembre 2016 bonjour je dois faire un compte rendu en Français d'un texte anglais ! j ai besoin d'une correction svp ( voir si cela est en accord avec le texte ) Merci d'avance le compte rendu : Le document s'agit d'un article qui s'intitule "Rising from the ruins " publié dans "The economist" le 5 novembre 2011. Cet article explique pourquoi le marché du logement est en chute tandis que le marché du secteur location souligne la reprise. Tout d'abord aux Etats-Unis, le marché du secteur du logement est en mauvaise santé . En effet les investissements dans le logement ont chuté de 6,3% Ceci à déclencher une augmentation du chômage et une lente croissance en économie dans ce domaine. De plus il y a eu une baisse de sur les prix des maisons ; ceux qui ont acheté leur maison par crédit doivent payer plus alors que la valeur de la maison est basse. Il y a une grandes partie des ménages qui n'arrivent plus à payer. D'autres part, le problème n'est dû qu'à un excès de l'offre de logement . Les nouveaux ménages s'ajoutent un taux inférieur à la normale , en effet les jeunes restent vivre chez leurs parent à cause du système économique mis en place . Cependant, le marché du secteur de location est en progression ! Le taux d'inoccupation est de 9,8 % en Amérique du Nord et l'administration d'Obama essaye de tirer avantage de cette situation . Enfin l'environnement macro économique reste aussi un problème ! Les marchés du logement pourraient vaciller fortement si il y a un nouveau choc! Peut être l'Europe venait à perturber l'économie mondiale...
E-Bahut Jean B Posté(e) le 1 décembre 2016 E-Bahut Signaler Posté(e) le 1 décembre 2016 Bonsoir, À l'avenir, évite de poster 3 fois le même sujet, les réponses ne viendront pas forcément plus vite. Garde le tiercé pour les courses hippiques. Il y a 2 heures, biber07 a dit : bonjour je dois faire un compte rendu en Français d'un texte anglais ! j ai besoin d'une correction svp ( voir si cela est en accord avec le texte ) Merci d'avance Je ne m'occupe que de la forme, pas du fond. MÉTHODOLOGIE DU COMPTE RENDU.pdf le compte rendu : Le document Il s'agit d'un article qui s'intitule "Rising from the ruins " publié dans "The Economist" le 5 novembre 2011. Cet article explique pourquoi le marché du logement est en chute tandis que le marché du secteur location souligne la reprise. Tout d'abord aux États-Unis, le marché du secteur du logement est en mauvaise santé. En effet les investissements dans le logement ont chuté de 6,3%, Ceci à ce qui a déclencheré <<participe passé une augmentation du chômage et une lente croissance en économie dans ce domaine. De plus il y a eu une baisse de sur les prix des maisons ; ceux qui ont acheté leur maison par à crédit doivent payer plus alors que la valeur de la maison est basse. Il y a une grandes partie des Un grand nombre de ménages qui n'arrivent plus à payer. D'autres part, le problème n'est dû qu'à un excès de l'offre de logement. Les nouveaux ménages s'ajoutent un taux inférieur à la normale, <<??? Relis le texte ! Ce sont les nouveaux logements qui s'ajoutent à une vitesse inférieure à la normale, non ? en effet les jeunes restent vivre choisissent de rester plus longtemps chez leurs parents à cause du système économique mis en place. Cependant, le marché du secteur de location est en progression ! Le taux d'inoccupation est de 9,8 % en Amérique du Nord et l'administration d'Obama essaye de tirer avantage de cette situation . Enfin l'environnement macro économique reste aussi un problème ! Les marchés du logement pourraient vaciller fortement si il y a un nouveau choc, peut-être issu d'Europe, venait à perturber l'économie mondiale...
biber07 Posté(e) le 1 décembre 2016 Auteur Signaler Posté(e) le 1 décembre 2016 Il y a 18 heures, JRB a dit : Bonsoir, À l'avenir, évite de poster 3 fois le même sujet, les réponses ne viendront pas forcément plus vite. Garde le tiercé pour les courses hippiques. Bonsoir , merci beaucoup! j'ai eu un beug bug quand je m’étais mettais (infinitif = mettre) mon devoir sa ça me faisaist échec alors que le devoir se mettait quand même. bonne soirée Ton orthographe a des bugs elle aussi !
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.