Questions Sur Un Texte

[melek]

bonjour, j'ai des question à faire sur ce texte suivant :

Tenía Marés los pómulos altos y pulidos, el pelo ralo y los ojos color miel, pequeños y rapiñosos. Tocaba

briosos pasodobles con su viejo acordeón y llevaba colgado sobre el pecho un cartel que decía:

" PEDIGÜEÑO CHARNEGO SIN TRABAJO

OFRECIENDO EN CATALUNYA

UN TRISTE ESPECTÁCULO TERCERMUNDISTA

FAVOR DE AYUDAR "

Después de hora y media sentado allí, sólo había recaudado cuatrocientas pesetas. Se trasladó al

centro de las Ramblas, junto a la boca del metro Liceo, se sentó en el suelo, extendió la hoja de

periódico, le dio la vuelta al cartón colgado sobre el pecho y empezó a tocar el Cant dels ocells

con mucho sentimiento. En el rótulo que ahora exhibía podía leerse:

" FlLL NATURAL DE

PAU CASALS

BUSCA UNA OPORTUNIDAD "

La famosa melodía casalsiana le deprimía. Algunos transeúntes se paraban a mirarle y leían el

rótulo con recelo. Uno de ellos se acercó, rechoncho y pulcro, con brillantes zapatos que

chirriaban, la mano derecha en el bolsillo del pantalón. Pero no sacó ninguna moneda.

—Escolti, perdoni —dijo con una sonrisa de conejo—. Aquest rètol está mal escrit.

—¿Cómo dice, buen hombre?

—¡Oh! —exclamó muy sorprendido el transeúnte de lustrosos zapatos—. Ésta sí que es buena ;

¿hijo de Pau Casals y no habla catalán? ¡Vaya, vaya!

—Verá usted, es que me crié en Algeciras con mi madre, que era una criada que había servido en casa

del maestro y gran patriota...

—¡Vaya, vaya! —repitió el hombre alejándose con aire escéptico—. Ya, ya.

A pesar de este pequeño incidente, en menos de dos horas Marés recaudó tres mil pesetas, casi

todo en monedas de cien y de doscientas.

Juan Marsé, El amante bilingue, 1990.

questions :

a) lignes 8-14 :

Por qué se colocara en el centro de las Ramblas ? Aclara la estrategia del pedigueno; compara el segundo rotulo con el anterior; comenta el cambio de musica; matiza el humorismo del autor.

b) lignes 15-18 :

Fijate en la silueta del transeunte. Qué sugiere ? Como la vamos descubriendo ?

Analiza su comportamiento.

c) lignes 19-27 :

Qué ha notado el transeute ? Qué revela de los catalanes ? Te parece verosimil la justificacion de Marés ? Por qué le salio bien su nueva estrategia ?

d) Cuales seran las intenciones de Juan Marsé en esta pagina ?

ce que j'ai fait :

a)

Por qué se colocara en el centro de las Ramblas ?

Se colocara en el centro de las Ramblas porque el mendigo quiere buscar una oportunidad.

comenta el cambio de musica :

Al principio, es « su viejo acordeón », « el Cant dels ocells ». Después, hay un cambio : « La famosa melodía casalsiana le deprimía ».

les autres questions de cette partie a), je n'ai pas réussi à faire

svp

.......