Tallula Posté(e) le 19 octobre 2011 Signaler Posté(e) le 19 octobre 2011 Bonjour, je dois transformer mes phrases de vouvoiement en phrases de tutoiement et vice versa. Pouvez vous me dire si c'est juste??? 1- Trabaja usted en un banco? => Esta trabajando en un banco? 2- Cómo te llamas? => Cómo usted llama? 3- Eres paraguayo? Usted es paraguayo? 4- Vivís en Barcelona? Vives en Barcelona? 5- A qué hora se acuestan ustedes? A qué horas te acuestas? 6- Cúantas horas trabajas? Cúantas horas trabaja usted? 7- Cúantos años tiene? Cúantos años tiene usted? 8- Sois de Francia? Eres de Francia? 9- Dónde vive? Dónde vive usted? 10- Cuáles son sus apellidos? Cúales tu apellidas?
Bebou Posté(e) le 26 octobre 2011 Signaler Posté(e) le 26 octobre 2011 1- Trabaja usted en un banco? tu es sure que c'est ça ? ce serait pas plutot usted trabaje en un banco ? => Esta trabajando en un banco? dans ce cas la réponse serait : Trabajas en un banco. 2- Cómo te llamas? => Cómo usted llama? Tu as oublié le "se" avant llama 3- Eres paraguayo? Usted es paraguayo? 4- Vivís en Barcelona? Vives en Barcelona? Ustedes viven en Barcelona. car vivìs est la conjugaison de la deuxieme personne du pluriel. 5- A qué hora se acuestan ustedes? A qué horas te acuestas? A qué horas os acuestaìs? 6- Cúantas horas trabajas? Cúantas horas trabaja usted? 7- Cúantos años tiene? Cúantos años tiene usted? tienes. 8- Sois de Francia? Eres de Francia? Son de francia 9- Dónde vive? Dónde vive usted? Donde vives 10- Cuáles son sus apellidos? Cúales tu apellidas? cuales es tus apellidos
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.