diabolo46 Posté(e) le 17 octobre 2010 Signaler Posté(e) le 17 octobre 2010 Bonjour, Est-ce juste s'il vous plait : Il s'agit d'une photo montrant un père, une mère ainsi que leur fils. Tout trois se trouvent dans le salon. : Es handelt sich um ein Foto, das einen Vater, eine Mutter zeigt, sowie ihren Sohn. Ganz drei finden sich im Wohnzimmer. L'enfant est allongé sur le canapé, il n'est pas très en forme puisqu'il s'est saoulé, une bouteille posée par terre le montre: Das Kind ist auf dem Sofa verlängert, es ist in der Form nicht sehr, weil er sich besauft ist, eine auf dem Boden gestellte Flasche zeigt ihn. La mère est apeurée de voir son fils comme ça. :Die Mutter ist verängstigt, ihren Sohn so zu sehen. Nous pourrions nous poser la question, à savoir pourquoi boit-il ? :Wir könnten uns die Frage nämlich stellen, warum trinkt er? Il boit peut-être pour oublier les problèmes. : Er trinkt vielleicht, um die Probleme zu vergessen. Il ne se sent pas compris et a besoin d'aide. : Er fühlt sich nicht verstanden und braucht die Hilfe. Il croit peut-être que boire est un amusement. : Er glaubt vielleicht, daß ein Vergnügen, zu trinken, ist. Merci.
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.