Jeanne1 Posté(e) le 25 septembre 2010 Signaler Posté(e) le 25 septembre 2010 Bonjour, Pour lundi, il faut que je fasse un dialogue à partir d'un texte : Le texte : Hi ! Meine Woche im Star Camp in Buren war ein totaler Erfolg. Ich bin so begeistert, dass ich mich auch noch fur das Star Camp in Berlin in den Herbstterin einschreiben will.Der Rock-Superstar Lafee hat uns tolle Tipps gegeben.Wir haben eine tolle Choreographie einstudiert und einen super Applaus bekommen. Schreib dich doch auch fur das Berlin Camp ein ! Maja Le dialogue : Du willst mehr uber dieses Camp erfarhen. Rufe Maja auf dem Handy an. ( La consigne c'est : il faut raconter ce qu'a fait maja pendant ses vacances c'est ça ? ) Du : Hallo Maja,wie geht's Maja : Super dass du mich anrufst.Und was hast hast du in den Ferien gemacht ? ... Du : Me, ich habe viele schöne (Fanstcatic ) ! Vraiment je ne sais pas quoi mettre après. Avez vous des idées en français j’essaierai de traduire. Merci d’avance Jeanne
Jeanne1 Posté(e) le 28 septembre 2010 Auteur Signaler Posté(e) le 28 septembre 2010 Bonjour, On doit passer jeudi Mon dialogue : Du willst mehr uber dieses Camp erfarhen. Rufe Maja auf dem Handy an. Jeanne: Hallo Maja,wie geht's ? Maja : Super dass du mich anrufst.Und was hast hast du in den Ferien gemacht ? ... Jeanne : ich hatte eine wunderbare Ferien. Ich ging zu meinen Großeltern für 2 Wochen. Dann war ich in Bretagne und fand Freunde, die ich dort hatte. Wir haben Dinge getan viel Fantastique! Und Du ? Maja : Ich war im Star Camp, es war super genial! Jeanne : Erzahl mal genau, wie das war ? Maja : Jeanne : Maja : Après nous ne savons quoi mettre. Merci d'avance Jeanne
Jeanne1 Posté(e) le 28 septembre 2010 Auteur Signaler Posté(e) le 28 septembre 2010 Aidez moi s'i vous plait ! Le début est-il bon ? Il faudrait que j'ai le texte ce soir pour pouvoir l'apprendre demain et me mettre d'accord avec celle qui fait le dialogue avec moi .
Jeanne1 Posté(e) le 29 septembre 2010 Auteur Signaler Posté(e) le 29 septembre 2010 Je voudrais savoir si le début du texte est bon. Jeanne: Hallo Maja,wie geht's ? Maja : Super dass du mich anrufst.Und was hast hast du in den Ferien gemacht ? ... Jeanne : ich hatte eine wunderbare Ferien. Ich ging zu meinen Großeltern für 2 Wochen. Dann war ich in Bretagne und fand Freunde, die ich dort hatte. Wir haben Dinge getan viel Fantastique! Und Du ? Maja : Ich war im Star Camp, es war super genial! Jeanne : Erzahl mal genau, wie das war ? Maja : Jeanne : Maja : Après nous ne savons quoi mettre. Merci d'avance Jeanne
didier48 Posté(e) le 1 octobre 2010 Signaler Posté(e) le 1 octobre 2010 Je voudrais savoir si le début du texte est bon. Jeanne: Hallo Maja,wie geht's ? Maja : Super (comme réponse à "wie geht's"), schön dass du mich anrufst. Und was hast hast du in den Ferien gemacht ? ... Jeanne : ich hatte (-) wunderbare Ferien. Ich bin für 2 Wochen zu meinen Großeltern gefahren. Dann war ich in der Bretagne und habe dort Freunde getroffen. Wir haben viele fantastische Sachen gemacht! Und Du ? Maja : Ich war im Star Camp, es war super genial! Jeanne : Erzähl mal genau, wie das war . Maja : Jeanne : Maja : Après nous ne savons quoi mettre. Merci d'avance Jeanne
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.