Expression Ecrite Pour Un Oral De Brevet Blanc

[LmG]

Bonjour , je suis actuelement en 3e et desormais nous avons une epreuve d'anglais et 2 brevet blanc . Au premier le travail était a l'écrit et le 2e que je passe en fin de mois a l'oral . j'ai donc préparer un texte pour ensuite l'apprendre . il faut pouvoir tenir 4 minutes a l'oral . Pourriez vous corrigez mes fautes . Merci d'avance .

> Hello I'm Laura M***** , I'm fourteen years old , I was born in Orleans the 13th june 1995 at 14.00 p.m but my mother was in the motherwood since 7.00 am . At his moment i live in chaingy in the Loiret thiss house was very bad because i always sick , the doctor hadd add 4 pages in my health records . When I'm 6 years old , me and my parents move in Mer at the side of Blois , this town it's very good because we find pretty much at prowimity . But at 2007 my parents divorced , me and my mother move in St julien de chédon , when I see it's a little village I was extremely deceived . But from Now I live in P***** , It's Better than St Julien de Chedon .

I'm impatient , responsible , honest sometimes too much , and hard-working but i'm too stubborn and a little touchy . I'm unassuming because I don't enjoy to draw attention to oneself .

I love read books and magazines , my favorits are " 16 lunes " and " jeunes & Jolies " . I like chating on msn and get out with my friends . I enjoy running but I hate playing football I prefer basketball . Regulary I babysit two children Marie and Antoine they are 1 year and 7 months , I love playing with them because they are Kind . From Monday at friday I go to school , I get up at 7am for take my bus at 8 am . I get back home at 17 pm , I see my Boy friend , Guillaume , and I do my homeworks . My favorits subject are Sciences English and History .

I live with my mother , Nathalie , and two dogs , Max and tequila , max is more Older than Tequila . I see my father during the holiday because he lives in Dordogne with my stepmother , Myriam , and my little sisters , Camille and Eloise , They are 4 and 2 years old , they are friendly but they write on my books when i don't hide them , I do 4 hours of public transports . Once a month , I visit my cousins , Florian , Cassandra , and adrien ; they live in the Loiret . rarely I see my grandmother , my godmother ans her sun because they lives in Dordogne as my father but he don't like them . I'm the older with my cousins because they are 12 . 8 . 6 and 4 years old .

[Jean B]

Bonjour et bienvenue sur le forum.

Certes, ta présentation est bien sympathique en ce qui concerne le fond mais je n'en dirai pas autant de la forme...

Donc cela ne t'étonnera pas si je te dis que tu as tout intérêt à consolider un certain nombre de bases qui sont peu ou mal acquises et le plus tôt sera le mieux pour toi..

Pour en venir à ton texte, sers-toi de toutes mes indications pour faire ta propre correction.

En guise de bienvenue, je te donne toutefois quelques corrections en caractères gras.

Bonne chance, pour ton oral.

Bonjour,

Je suis actuellement en 3e et désormais nous avons une épreuve d'anglais et 2 brevets blancs. Au premier, le travail était a à l'écrit et le 2e que je passe en fin de mois a à l'oral. J'ai donc préparé un texte pour ensuite l'apprendre. Il faut pouvoir tenir 4 minutes a à l'oral. Pourriez-vous corriger mes fautes ? Merci d'avance.

[Jolène]

Bonjour Laura,

Je trouve que vôtre texte débute assez bien, néanmoins..

"Hello i'm Laura" vous pourriez le remplacer par "My name is.." ce qui fait tout de suite plus.. complet?

At his moment -> At this moment.

I live in Chaingy -> Il faut prendre l'habitude de mettre des majuscules aux nom des villes.

This house was very bad -> Je pense que vous pourriez remplacer "bad" par d'autre mots ex: wretched ou shoddy (à condition de connaître la traduction), Diversifier son vocabulaire est bien vu, alors ne répètez pas 15 milles fois le même mot prouve que vous connaissez un minimum l'anglais.

Sur ce, bonne chance.