Y-a-t-il Des Fautes?

[chacha7611]

Bonjour à tous,

Je dois rendre un petit dossier en espagnol, pourriez-vous regarder s'il me reste des fautes dans ces quelques lignes ??

MErci d'avance, bonne journée

La solución que proponemos para transportar los 300 000 lotes de su producto, es un transporte desde Shanghai hasta Málaga por ví marítima y desde Málaga hasta Sevilla por la carretera. El transporte representa aproximadamente 10 000 km.

Su producto estará enviado en cartón de 450 x 250 x 135 mm e incluye seis copas y una cubitera. Usted puede ver un esquema del emplazamiento de los diferentes productos en un cartón en la página 5. Entre cada producto de una caja, es necesario poner un papel burbuja para evitar todos los problemas de destrozos.

Proponemos estampar los cartones con la colaboración de una empresa china reconocida en este sector. Luego, puede tener un producto directamente listo a la venta. Así el estampado mejora la imagen del producto a los ojos de los clientes y permite mejorar las cifras de venta, sin otra intervención de su empresa sobre el producto.

Después, los cartones estarán puestos sobre paletas de madera de tipo « europeas » (800 mm x 1200 mm). En cada paleta, podemos poner 78 cajas lo que corresponde a 6 cajas a cada nivel y 13 cajas a cada niveles en altura. Representa una altura de 1755 mm (más la altura de la paleta 144 mm) para cada paleta. Para evitar un movimiento de las cajas, pondremos alrededor de las paletas un filme de plástico. Las paletas estarán almacenadas en contenedores de 40 pies. Así, podemos llenar 25 paletas en cada contenedor, y representa un total de 1950 cajas por contenedores. Para colocar la mercancía en el contenedor, los obreros añadirán airbags si es necesario. Así, para transportar todos los lotes, se necesitan al final 154 contenedores.

Los contenedores serán transportados desde Shanghai hasta Málaga por la compañía CMA-CGM con la línea marítima China-España-Express (CEE1). Y serán transportados desde Málaga hasta Sevilla por la compañía Santín.

El tiempo de transporte representa 32 días en total desde Shanghai hasta su empresa de Sevilla.

Todos los precios incluyen los derechos arancelarios, la manutención, el almacenaje en los puertos, y los seguros.

Podemos ver que los gastos por un lote representan solamente 2,49 euros. Luego, la margen de beneficios es de 7,5 euros para su producto.

Esperamos que nuestra solución está satisfactoria para usted. Estamos a su disposición para cualquier cambio o pregunta sobre el transporte o el embalaje.