Besoin D'une Petite Correction Et D'un Peu D'aide - 1ère S

[BubbleOfDream]

Bonjour,

Je suis en première S au CNED et je bloque un peu sur ces phrases.

1) Remplacer les expressions entre paranthèses par des constructions impersonnelles.

Abandonnar su país ( es muy doloroso para ) los mejicanos,y ( tienen dificultades para ) adaptarse en Estados Unidos.

J'ai mis :

Abandonnar su país se duelen los mejicanos y se cuestan adaptarse en Estados Unidos.

2) Remplacer l'expression entre paranthèses par une autre strictement équivalente.

Los mejicanos no ( tienen la costumbre de ) hablar inglés.

J'ai mis :

Los mejicanos no se acostumbran a hablar inglés.

3) Mettre ces phrases au style indirect.

a )" ! No nos dejemos conquistar por los chicanos !" pidieron los manifestantes.

---> Los manifestantes pidieron que....après j'ai pas trouvé.

b )" ! No perdonéis al agente Elmer !" dice Cralos Fuentes al jurado.

---> Carlos Fuentes le dice al jurado que no perdone al agente.

c )" ! Haz lo que te digo !" ordenó el policía al clandestino.

---> El policía ordonó al clandestino que hiciera lo que le decía.

4) Mettre ces phrases à la voix active en conservant l'ordre des mots dans la phrase.

a ) Los estadounidenses tienen la impresión de ser invadidos por los mejicanos.

b ) Los policías están obsesionados por vigilar la frontera.

c ) "La economía es sangrada por los emigrantes" afirman los políticos.

Voilà.Un grand merci à ceux qui m'aideront.

[Leelo45]

Bonjour,

J'ai le même exercice à faire et je n'y arrive pas non plus !

Pouvez-vous nous aider ?

Merci à l'avance