zeromancer Posté(e) le 26 janvier 2008 Signaler Posté(e) le 26 janvier 2008 Voila j'avais deux photos avec, l'une avec des personne assis sur un grillage séparant deux pays, une frontiere et des gens decendant la montagne surement pour aller l'autre côté, et une autre, trois personnes se faisant arrêter avec leur voiture par la police surement des imigrés) Ejercicio:pon los verbos entre paréntesis en el tiempo y el modo qui conviene. Las fotos (representar)...... el paso clandestino de la frontera. Quizás los chicos tendidos (ser)....coyotes y (hacer).... pasar a los otros cinco. QUizá (esconderse)... de la policía y (tener)....miedo. No (querer)... que la policía los (detener).... ni que los (devolver).... A México. Para que los clandestinos (poder).......pasar tranquilamente, uno de ellos (vigilar) el lugar. Yo no (creer)...... que la migra (conseguir)....detener a todos los clandestinos ni que (saber).... por dónde (entrar)....todos. Es imposible que EE.UU (proteger)..... toda la frontera. Los coyotes (mandar).... a los clandestinos que le (traer)....el dinero. Después, los clandestinos (alcanzar)......California, a no ser que (perderse).....en el desierto o que (morirse)....de frío en las montañas. Quizás la segunda escena (verificarse).... al lado de la frontera, tal vez los policías los (reconducir)..a México. Me (parece).......bien que el fotógrafo(sacar)....fotos para que la gente (comprender).....la situación.Nosotros(ver)....que las alambreras no (impredir)......que numerosos clandestinos (venir)...a EE.UU. Para que las alambreras (desaparecer).....hace falta que México (enriquecerse)......y que (ir).... progresando. No es normal que la gente no (elegir)...realmente su vida. Estos clandestinos (soñar)....con EE.UU. aunque no (haber)....trabajo para ellos. Ademàs, si (encontrar)...... trabajo, los patrones estadounidenses les (pedir)...que(hacer)....trabajos mal pagados y que no (pedir)....más. _______________________ Merci de m'aider, la conjugaison etant lune de mes premiere difficulté merci a bientôt
E-Bahut Flob Posté(e) le 26 janvier 2008 E-Bahut Signaler Posté(e) le 26 janvier 2008 Salut !! Ben justement, si la conjugaison est ta pire bête noire, le meilleur moyen de t'en débarrasser c'est de t'améliorer ! Et pour t'améliorer TU DOIS faire l'exercice SEUL et ensuite demander de l'aide ! Prends ton manuel : à la fin il y a toutes les conjugaisons ou va sur le site suivant conjugador español Tu n'as qu'à mettre ton verbe à l'infinitif et il te le conjugue à tous les temps ! Le tout est de savoir si c'est la conjugaison qui te pose problème ou la compréhension des phrases (qui t'empêche de retrouver le bon sujet pour chaque verbe ! auquel cas, prends aussi un dico !!) Allez courage !! Tu en es tout à fait capable !! Je repasse plus tard pour vérifier ce que tu as fait !
E-Bahut Flob Posté(e) le 26 janvier 2008 E-Bahut Signaler Posté(e) le 26 janvier 2008 Petite remarque : Manifestement la leçon repose sur les emplois du subjonctif ! donc tous tes verbes seront au présent de l'indicatif dans la proposition principale et sans doute au subjonctif présent dans les subordonnées (introduites par "para que", "ordre indirect", "quizás", etc etc...). Tu veux pas scanner tes photos ?? ou dire dans quel bouquin elles sont... à plus tard
zeromancer Posté(e) le 26 janvier 2008 Auteur Signaler Posté(e) le 26 janvier 2008 Petite remarque : Manifestement la leçon repose sur les emplois du subjonctif ! donc tous tes verbes seront au présent de l'indicatif dans la proposition principale et sans doute au subjonctif présent dans les subordonnées (introduites par "para que", "ordre indirect", "quizás", etc etc...). Tu veux pas scanner tes photos ?? ou dire dans quel bouquin elles sont... à plus tard
E-Bahut Flob Posté(e) le 26 janvier 2008 E-Bahut Signaler Posté(e) le 26 janvier 2008 Las fotos representan el paso clandestino de la frontera. Quizás los chicos tendidos sean coyotes y hagan pasar a los otros cinco. Quizás se escondan de la policía y tengan miedo. No quieren que la policía los detenga ni que los devuelva a México (après "querer que", tu mets forcément le subj). Para que los clandestinos puedan pasar tranquilamente, uno de ellos vigila el lugar. Yo no creo que la migra consiga detener a todos los clandestinos ni que sepa (après "no creer" que", il y a le subj)por dónde entran todos (ici le sujet c'est todos, donc 3° plur). Es imposible que EE.UU protejan toda la frontera. Los coyotes mandan a los clandestinos que le traigan el dinero. Después, los clandestinos alcanzan California, a no ser que (perderse)se pierdan.....en el desierto o que (morirse) se mueran....de frío en las montañas. ("a no ser que + subj") Quizás la segunda escena se verifique al lado de la frontera, tal vez los policías los reconduzcan a México. Me parece (expression toujours à la 3° sing = il me semble que + indicatif) bien que el fotógrafo saca fotos para que la gente comprenda la situación.Nosotros vemos que las alambreras no impiden que numerosos clandestinos vengan a EE.UU. Para que las alambreras desaparezcan hace falta que México se enriquezca y que vaya progresando. No es normal que la gente no eli ja (affaiblissement du verbe elegir) realmente su vida. Estos clandestinos sueñ an con EE.UU. aunque no (haber).haya...trabajo para ellos. Además, si encuentran trabajo, los patrones estadounidenses les piden que hagan trabajos mal pagados y que no pidan más. tu vois que tu as réussi !! à quelques exceptions près... Bonne fin de journée
zeromancer Posté(e) le 27 janvier 2008 Auteur Signaler Posté(e) le 27 janvier 2008 merci Flob! bonne journée a toi, et a plus tard ciaoo
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.