1 réponse à ce sujet

[Mario]

Bonjour à tous,

J'aurais svp besoin de traduire le texte latin suivant en français.

"faber est suae quisque fortunae
appuis claudius caecus dictum arcanum est neutron"

De plus pourriez-vous me dire si ce ne serait pas, en fait, une citation célèbre.

Merci par avance.
Je vous souhaite une excellente journée.
A bientôt.

M.F.


NB: je ne suis pas en classe de latin

[Ceirius]

Mario, le 30 Sep 2004, 10:19 AM, dit :

"faber est suae quisque fortunae"

Je ne connais que la premiere partie de ton texte (et je suis un peu flemmarde pour essayer de traduire ce qui m'est inconnu   )"chacun est l'artisan de sa propre fortune". C'est effectivement une citation célèbre, tirée de la 2eme lettre du livre de Sallustre.