Expression Écrite.

[inesPI]

Exercice 1

Voici un extrait de Madame Bovary, de Flaubert. Lisez attentivement cet extrait, puis relevez les mots ou expressions montrant que l’auteur de cet article exprime son opinion personnelle ; identifiez les procédés utilisés et, enfin, dites dans quel but il a écrit cet article.

(Un journaliste raconte à ses lecteurs l’opération à laquelle il a assisté le mardi précédent)

“ Malgré les préjugés qui recouvrent une partie de l’Europe, comme un réseau, la lumière cependant commence à pénétrer les campagnes. C’est ainsi que, mardi, notre petite cité d’Yonville s’est vue le théâtre d’une expérience chirurgicale qui est en même temps un acte de haute philanthropie. M. Bovary, un de nos praticiens les plus distingués, a opéré d’un pied bot le nommé Hippolyte Tautain, garçon d’écurie depuis vingt-cinq ans à l’hôtel du Lion d’Or, tenu par Mme Lefrançois, sur la place d’Armes. La nouveauté de la tentative et l’intérêt qui s’attachait au sujet avait attiré un tel concours de population, qu’il y avait véritablement encombrement au seuil de l’établissement. L’opération, du reste, s’est pratiquée comme par enchantement et à peine si quelques gouttes de sang sont venues sur la peau, comme pour dire que le tendon rebelle venait enfin de céder sous les efforts de l’art....

Nous tiendrons nos lecteurs au courant des phases successives de cette cure remarquable. ”

(Par la suite, Hippolyte Tautain devra être amputé du pied, la gangrène l’ayant atteint.)

Exercice 2

Réécrivez le texte de l’exercice 1 de manière objective. N’oubliez pas de tenir compte des informations données dans le paratexte.