Aucune réponse à ce sujet

[maaax64]

A Magister jubet / Plauti fabulas discipulos legere
sujet :. discipulos
Le maître ordonne /que les élèves lisent les pièces de Plaute.

B=Petronius narravit / /Trimalchionem in palaestra pila ludere.
sujet : Trimalchionem
Pétrone raconta que Trimalchion jouait au javelot dans la palestre.

C=Scimus /multa carmina de amore a poetis scribi
SUjet : Multa carmina
et là je n'arrive pas à traduire : j'ai mit : Nous savons de de nombreux chansons d'amour sont écrites par les poètes .

D= Num Trimalchio ignorabat / se calvum esse
sujet : " se "
pareil je n'arrive pas j'ai mit : Et si tramalchio ingorait qu'il était chauve...

E= PLinius putabat/ populum cursibus delectari;dicebat autem / se ea spectacula non tolerare
Et le sujet de la première je n'ai pas trouvé mais de la deuxième je pense que c'est " se "
et là je n'ai aucune traduction à vous proposez je n'y arrive pas du tout
AIdez Moi svp