Bonjour !
Pourriez-vous vérifiier si ma traduction en espagnol est bonne ?(les verbes sont au subjonctif)
Merci d'avance !
Ne t'habille pas comme çà ! = No lleve como eso!
Tu dois te changer. = Debes te cambiar.
Ne regarde pas la television. = No mire la television.
Tu dois faire ton travail. = Debes hacer tu trabajo.
Ne sors pas ce soir!= No sale ese tarde!
Tu dois aller chez Tatie Lola.= Debes voya en casa de Tatie Lola.
Ne sors pas avec ce garçon! =No sale con ce nino!
Tu dois penser à ton avenir. = Debes pensar tu futuro.
0
Défense/obligation
Débuté par Sissi149, mai 16 2011 22:53
1 réponse à ce sujet
#2
lolocaleyin
-
- Membres
-
- 2 messages
- Classe :Autre
- Sexe :Garçon
Posté 22 mai 2011 - 18:29
Sissi149, le 16 mai 2011 - 22:53, dit :
Bonjour !
Pourriez-vous vérifiier si ma traduction en espagnol est bonne ?(les verbes sont au subjonctif)
Merci d'avance !
Ne t'habille pas comme çà ! = ¡No te vistas así!
Tu dois te changer. = Debes cambiarte /Tienes que cambiarte
Ne regarde pas la television. = No mires la television.
Tu dois faire ton travail. = Debes hacer tu trabajo. OK
Ne sors pas ce soir!= ¡No salgas esta tarde!
Tu dois aller chez Tatie Lola.= Debes ir a casa de Tatie Lola.
Ne sors pas avec ce garçon! =¡No salgas con ese nino!
Tu dois penser à ton avenir. = Debes pensar en tu futuro.
Pourriez-vous vérifiier si ma traduction en espagnol est bonne ?(les verbes sont au subjonctif)
Merci d'avance !
Ne t'habille pas comme çà ! = ¡No te vistas así!
Tu dois te changer. = Debes cambiarte /Tienes que cambiarte
Ne regarde pas la television. = No mires la television.
Tu dois faire ton travail. = Debes hacer tu trabajo. OK
Ne sors pas ce soir!= ¡No salgas esta tarde!
Tu dois aller chez Tatie Lola.= Debes ir a casa de Tatie Lola.
Ne sors pas avec ce garçon! =¡No salgas con ese nino!
Tu dois penser à ton avenir. = Debes pensar en tu futuro.
1 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet
0 invité(s) et 1 utilisateur(s) anonyme(s)
