Bonjour, j'ai un devoir maison qui consiste à écrire un conte original en espagnol. Voilà ce que j'ai fait. Merci de m'aider peut-être à être plus original si vous avez des idées et surtout CORRIGER LES FAUTES ! MERCI
Era una vez, en un país lejano, un joven príncipe valiente, gentil pero muy feo. Era tan feo que nadie quería casarse con él. Un día, pensó hablar de una bella princesa retenida encarcelada por una bruja horrible. El que llegaría a liberarla se haría su marido. En seguida, el príncipe saltó sobre su caballo y salió a librarla.
De camino, encontró a una hada que le preguntó dónde iba tan rápidamente. El príncipe le explicó.
Decidió entonces ponerla a prueba para asegurarse su bondad efectiva y saber si era digno de casarse con una bella princesa.
Le dice:
- " Para continuar tu camino, debes superar(rematar) tres pruebas: la primera consiste en matar(derribar) el árbol más bello y milenario del bosque ". El príncipe se negó en seguida a atacarse a un árbol por muy bello que había puesto tanto tiempo de empujar(crecer).
Le pidió luego matar treinta especies animales diferentes que vivían en el bosque. Rebelado, también se negó a suprimir a animales útiles para el mundo(gente) forestal.
Luego, el hada continuó y le ordenó matar su caballo. Revuelto, el príncipe le respondió que jamás haría daño a su compañero único que era el único que fue indiferente a su fealdad.
Desesperado, el príncipe comprendió entonces que no tenía ninguna posibilidad de poder ir a liberar a su guapa. Pero el hada repitió:
- " ¡ Ahorraste(escatimaste) muchas vidas no cediendo a mi voluntad y en prenda de reconocimiento(agradecimiento), te devuelvo esta varilla mágica que te ayudará a vencer a la bruja!".
Se fue de nuevo en seguida al galope a través de bosque(madera) y alcanzó pronto el castillo delante del cual se cogía la bruja espantosa en las uñas(garras) ganchudas, en los ojos globulosos, un puñal en la mano. El príncipe se apoderó entonces de la varilla mágica que se transformó en una espada poderosa aguzada y cortante. Después de una lucha larga, la bruja se hundió. El príncipe penetró en el castillo y liberó a su princesa. Adelantando un espejo, percibió la cara de un bello príncipe.
Podía ser el hombre más feliz de la gente.
0
Correction Écriture Conte
Débuté par MHD, avril 20 2011 14:33
1 réponse à ce sujet
1 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet
0 invité(s) et 1 utilisateur(s) anonyme(s)
